Cable de Alarma Contra Incendios (Estándar y Reforzado) — Cable Multinúcleo Resistente al Fuego y Retardante de Llama con Cubierta LSZH BS 7629-1 / EN 50200 / IEC 60331 y Barrera Cortafuego de Cinta de Mica/Vidrio para Sistemas de Detección de Incendios, Alarma, Iluminación de Emergencia y Evacuación por Voz con Clasificaciones de Supervivencia al Fuego de 30 Minutos (Estándar) y 60–120 Minutos (Reforzado)
Cables Resistentes al Fuego, Alta Temperatura y LSZH /Cable de Alarma Contra Incendios

Cable de Alarma Contra Incendios (Estándar y Reforzado) — Cable Multinúcleo Resistente al Fuego y Retardante de Llama con Cubierta LSZH BS 7629-1 / EN 50200 / IEC 60331 y Barrera Cortafuego de Cinta de Mica/Vidrio para Sistemas de Detección de Incendios, Alarma, Iluminación de Emergencia y Evacuación por Voz con Clasificaciones de Supervivencia al Fuego de 30 Minutos (Estándar) y 60–120 Minutos (Reforzado)

Cable de alarma contra incendios estándar y reforzado: resistente al fuego BS 7629-1 / EN 50200 / IEC 60331, con cubierta LSZH. Barrera cortafuego de cinta de mica/vidrio. Estándar 30 min PH30, Reforzado 60 min PH60 a 120 min PH120. 2–12 núcleos, 1,0–2,5 mm². Para detección de incendios, sirenas de alarma, iluminación de emergencia, evacuación por voz. RPC B2ca/Dca. CE, RoHS, LPCB.

Características Principales

Resistente al fuego según IEC 60331 / BS 6387 / EN 50200 — el cable mantiene la integridad del circuito durante un incendio por el tiempo de supervivencia clasificado (30, 60 o 120 minutos) a temperaturas de 830–950 °C con choque mecánico y chorro de agua según los protocolos de prueba reforzados; esta es la característica definitoria que distingue a un cable de alarma contra incendios de un cable retardante de llama estándar
Barrera cortafuego de cinta de mica/vidrio sobre cada conductor — la barrera cortafuego es una cinta compuesta de papel de mica flogopita adherido a un soporte de fibra de vidrio, enrollada helicoidalmente alrededor de cada conductor aislado; la mica es un mineral inorgánico que no se quema, funde ni degrada a temperaturas de incendio (hasta 1 200 °C para la mica flogopita), manteniendo el aislamiento eléctrico entre conductores después de que el aislamiento orgánico (XLPE/PE) ha sido consumido por el fuego
Clasificaciones de supervivencia al fuego Estándar (30 minutos, PH30) y Reforzado (60 minutos, PH60 a 120 minutos, PH120) según BS 8592 / EN 13501-2 — Estándar para circuitos típicos de alarma contra incendios en edificios comerciales donde se espera que el tiempo de evacuación sea <30 minutos; Reforzado para edificios de gran altura, hospitales, túneles y estaciones subterráneas donde la evacuación por fases requiere que el cable funcione durante 60–120 minutos durante el incendio
Cubierta exterior LSZH (bajo humo, cero halógenos) — IEC 60754-1 (libre de halógenos, HCl <0,5 %), IEC 61034-2 (bajo humo, transmitancia de luz mínima del 60 %), IEC 60754-2 (baja toxicidad, pH >4,3, conductividad <10 μS/mm); la cubierta LSZH es obligatoria para cables instalados en rutas de escape de edificios y espacios públicos donde el humo y el gas tóxico de un cable de PVC en combustión impedirían la evacuación y causarían víctimas
Retardante de llama según IEC 60332-1-2 (cable individual) e IEC 60332-3-24 Cat C (cables en mazo) — el cable no propaga el fuego a lo largo de su longitud ni a los cables adyacentes en un mazo; el compuesto LSZH está formulado con retardantes de llama minerales (ATH — trihidrato de aluminio, MDH — dihidrato de magnesio) que liberan vapor de agua al calentarse, enfriando la superficie del cable y diluyendo los gases combustibles
Construcción con pantalla (lámina general de aluminio/poliéster + hilo de drenaje de cobre estañado) o sin pantalla — con pantalla para circuitos de alarma contra incendios que comparten bandejas portacables con cables de potencia (protección EMI) y para circuitos de lazo direccionable donde la integridad de los datos en el lazo de comunicación es esencial; sin pantalla para circuitos de zona convencional donde la señal es un simple cambio de nivel de voltaje
Conductor de cobre desnudo macizo o flexible, 1,0–2,5 mm², 2–12 núcleos — 1,0 mm² para cableado de lazo direccionable (baja corriente, comunicación); 1,5 mm² para circuitos de sirenas y detectores convencionales; 2,5 mm² para circuitos largos con restricciones de caída de voltaje; conductor macizo para cableado fijo tendido una sola vez; flexible para flexibilidad de ruteo en tableros de control
Euroclase RPC B2ca-s1a,d1,a1 o Dca-s2,d2,a2 según EN 50575 — los cables de alarma contra incendios instalados permanentemente en edificios deben llevar una Euroclase RPC (Reglamento de Productos de Construcción); B2ca es la clase de desempeño contra incendios más alta alcanzable para cables LSZH y es requerida para cables en rutas de escape en muchos estados miembros de la UE

Aplicaciones

Lazos de detección de incendios direccionables — cable blindado de 2 núcleos de 1,0 mm² para el lazo de comunicación direccionable que conecta el panel de control de alarma contra incendios con detectores direccionables, pulsadores y módulos de interfaz; la construcción blindada asegura la integridad de los datos en el protocolo de comunicación digital (típicamente un protocolo propietario del fabricante que opera a 5–24 V CC)Zonas convencionales de detección de incendios — cable de 2 núcleos de 1,5 mm² para zonas de detectores convencionales donde los detectores se cablean en paralelo en un circuito monitoreado; la resistencia de fin de línea (EOL) en el último detector permite al panel monitorear fallas de circuito abierto y cortocircuito en el cableado de la zonaCircuitos de sirenas de alarma e indicadores visuales (VAD) — cable de 2 núcleos de 1,5 mm² o 2,5 mm² para circuitos de sirenas y estroboscópicos de alarma contra incendios; el cable debe transportar la corriente de operación de las sirenas (típicamente 10–30 mA por sirena, 30–60 dispositivos por circuito) con el voltaje en la última sirena dentro del rango de voltaje de operación nominal de la sirenaEvacuación por voz y sistemas de megafonía — cable multinúcleo blindado para los circuitos de altavoces de los sistemas de alarma por voz (VA); el cable transporta la señal de audio de línea de 100 V y debe mantener la integridad del circuito durante el incendio para que el mensaje de evacuación continúe transmitiéndose durante la evacuación por fasesCircuitos de iluminación de emergencia — cable de 2–4 núcleos para luminarias de emergencia de funcionamiento permanente y no permanente; el cable debe mantener la integridad del circuito por el tiempo de supervivencia al fuego clasificado para mantener operativa la iluminación de la ruta de escape durante la evacuaciónTeléfono contra incendios y comunicación de refugios para discapacitados — cable de par trenzado blindado para circuitos de teléfonos contra incendios y estaciones remotas de comunicación para refugios de discapacitados; la construcción blindada es esencial para la calidad de la señal de audio y la inmunidad al ruido eléctrico en el entorno de servicios del edificioEdificios residenciales y comerciales de gran altura (>18 m) — cable resistente al fuego Reforzado de 60 o 120 minutos para los circuitos de alarma contra incendios, evacuación por voz e iluminación de emergencia según la estrategia de seguridad contra incendios del edificio y el plan de evacuación por fases

Especificaciones Técnicas

Norma — Resistencia al fuego IEC 60331-1 (resistencia al fuego a 830 °C, con choque mecánico IEC 60331-2); BS 6387 Cat CWZ (950 °C con chorro de agua y choque mecánico — la norma de resistencia al fuego más exigente del Reino Unido); EN 50200 (resistencia al fuego a 830 °C con choque mecánico, 30–120 min); BS 8434-2 (resistencia al fuego reforzada durante 120 min a 950 °C)
Norma — Construcción del cable BS 7629-1 (cables multinúcleo blindados resistentes al fuego de 300/500 V con cubierta LSZH y características de riesgo de incendio limitado — la especificación estándar de cables de alarma contra incendios del Reino Unido e internacional)
Norma — Clasificación de desempeño contra incendios (RPC) EN 50575 (Euroclase RPC); EN 13501-6 (clasificación de incendios de cables); B2ca-s1a,d1,a1 (mayor desempeño — para rutas de escape); Dca-s2,d2,a2 (desempeño estándar — para áreas generales de edificios)
Tensión nominal (U₀/U) 300/500 V — la clase de voltaje estándar para cables de alarma contra incendios y sistemas de emergencia según BS 7629-1
Material del conductor Cobre desnudo; clase 1 macizo según IEC 60228 (1,0–2,5 mm²) para cableado fijo de instalación en edificios; clase 2 flexible bajo pedido para cableado interno de tableros de control donde se requiere flexibilidad
Secciones transversales del conductor 1,0, 1,5, 2,5 mm²
Número de núcleos 2 núcleos (lazos direccionables, zonas convencionales); 3 núcleos (con reserva/común para sirenas de base de detector); 4 núcleos (dos circuitos independientes en un solo cable); 7 núcleos, 12 núcleos (cable multicircuito para circuitos de altavoces de alarma por voz y cableado de sistemas de incendio multifunción)
Aislamiento del núcleo — XLPE o PE Polietileno reticulado (XLPE) o polietileno (PE); clasificado a 90 °C (XLPE) / 75 °C (PE); el aislamiento se selecciona por sus propiedades dieléctricas y por compatibilidad con la barrera cortafuego de cinta de mica — el aislamiento se quema durante la exposición al fuego, dejando la cinta de mica como único aislamiento eléctrico
Barrera cortafuego — Cinta de mica/vidrio Papel de mica flogopita (espesor 0,08–0,12 mm) adherido a un soporte de fibra de vidrio (espesor total de la cinta 0,1–0,15 mm); enrollada helicoidalmente sobre cada conductor aislado con superposición ≥25 %; la cinta de mica es el elemento resistente al fuego — a temperaturas de incendio (830–950 °C), el aislamiento orgánico (XLPE/PE) se piroliza y se quema, pero la mica permanece como un aislamiento eléctrico continuo entre conductores y entre núcleos
Superposición de la cinta de mica La superposición ≥25 % asegura que, incluso si la cinta de mica se desplaza ligeramente durante el incendio debido a la expansión térmica, el conductor permanezca completamente cubierto; una superposición insuficiente permite que se abra un espacio entre las vueltas de la cinta, creando una trayectoria de cortocircuito entre conductores adyacentes
Ensamblaje del núcleo Los núcleos con barrera cortafuego y aislados se trenzan (para 2 núcleos) o se cablean concéntricamente (para multinúcleo) con elementos de relleno no higroscópicos; el ensamblaje del núcleo se envuelve con una cinta aglutinante de poliéster para crear una superficie cilíndrica para la pantalla o la cubierta exterior
Pantalla general (tipo con pantalla) Lámina de aluminio/poliéster (cobertura del 100 %, lado de aluminio en contacto con el hilo de drenaje) + hilo de drenaje de cobre estañado (0,5–0,75 mm², 7 hilos); la lámina proporciona cobertura del 100 % para blindaje EMI de alta frecuencia; el hilo de drenaje proporciona un punto de conexión de baja impedancia para la pantalla en la terminación del cable en el panel de alarma contra incendios y en cada dispositivo
Cubierta exterior — LSZH Compuesto termoendurecible de bajo humo y cero halógenos; blanco, rojo o naranja (colores estándar de cables de alarma contra incendios para visibilidad en falsos techos y conductos verticales — el blanco es estándar para alarmas contra incendios generales de edificios; el rojo se especifica para circuitos de alarma contra incendios en algunos códigos nacionales; el naranja para alarma por voz y sistemas de emergencia); el compuesto LSZH está relleno de minerales (ATH/MDH) para retardancia de llama y baja emisión de humo
Color de la cubierta — Estándar Blanco (alarma contra incendios general de edificios, el más común); Rojo (circuitos de alarma contra incendios según algunos códigos nacionales, p. ej., BS 7671 para circuitos de alarma contra incendios del Reino Unido en huecos); Naranja (alarma por voz, comunicación de emergencia y sistemas de refugios para discapacitados); Violeta (sistemas especializados contra incendios)
Resistencia CC máxima del conductor a 20 °C — Cobre macizo Según clase 1 de IEC 60228; 18,1 Ω/km (1,0 mm²); 12,1 Ω/km (1,5 mm²); 7,41 Ω/km (2,5 mm²)
Resistencia de aislamiento a 20 °C — Antes del incendio ≥100 MΩ·km (núcleo a núcleo a 500 V CC, 1 min)
Resistencia de aislamiento — Durante el incendio (830 °C, BS 6387 Cat C) El cable debe mantener una resistencia de aislamiento suficiente durante la prueba de incendio para que el dispositivo de protección del circuito (disyuntor/fusible) no opere — el circuito debe permanecer funcional, no solo sobrevivir eléctricamente. El criterio de aceptación de la prueba es que el fusible de 2 A en el circuito de prueba no se funda durante todo el período de exposición al fuego — esto significa que la corriente de fuga conductor a conductor a través del aislamiento degradado por el fuego permanece por debajo de 2 A al voltaje de prueba (típicamente el voltaje nominal del cable)
Tensión de prueba (CA — rutina) 2 000 V CA / 5 min (núcleo a núcleo y núcleo a pantalla, cable terminado)
Tiempo de supervivencia al fuego — Estándar (PH30) 30 minutos a 830 °C con choque mecánico según EN 50200; el cable mantiene la integridad del circuito durante 30 minutos — suficiente para la mayoría de los edificios de evacuación de una sola etapa donde el servicio de bomberos espera la evacuación completa dentro de los 15–20 minutos posteriores a la alarma
Tiempo de supervivencia al fuego — Reforzado (PH60) 60 minutos a 830 °C con choque mecánico según EN 50200 y chorro de agua según BS 8434-2; para edificios con evacuación por fases (residenciales de gran altura, hospitales, residencias de cuidado) donde los ocupantes pueden permanecer en su lugar durante 60+ minutos mientras se gestiona el incendio
Tiempo de supervivencia al fuego — Reforzado (PH120) 120 minutos a 950 °C con choque mecánico y chorro de agua según BS 8434-2; para infraestructura crítica (túneles, estaciones subterráneas, salas de control) donde los equipos deben permanecer operativos durante la duración del incidente de incendio
Temperatura — Continua (operación normal) 70 °C (temperatura del conductor, a tensión nominal, con cubierta LSZH); la cubierta LSZH tiene una clasificación de temperatura continua ligeramente menor que el PVC (70 °C vs 70 °C) porque los retardantes de llama minerales ATH/MDH comienzan a descomponerse por encima de 180–200 °C, liberando vapor de agua — a temperaturas de operación normales esta descomposición no ocurre
Temperatura — Cortocircuito (normal) 160 °C (máx. 5 s) — la clasificación de cortocircuito es el factor limitante para el aislamiento del núcleo de XLPE o PE, no la cubierta LSZH
Radio de curvatura mínimo — Durante la instalación 8× diámetro exterior del cable (conductor macizo); 6× diámetro exterior del cable (conductor flexible); el radio de curvatura es mayor que el del cable de edificios estándar porque la barrera cortafuego de cinta de mica es una capa rígida — las curvaturas cerradas pueden agrietar la cinta de mica, creando un espacio en la barrera cortafuego
Retardante de llama — Cable individual IEC 60332-1-2; el cable se autoextingue dentro de los 425 mm de la fuente de llama
Retardante de llama — Cables en mazo (IEC 60332-3-24 Cat C) El cable pasa la prueba de propagación vertical de llama para cables en mazo, demostrando que un incendio en un cable de una bandeja portacables no se propagará a lo largo del mazo — esencial para conductos verticales y falsos techos con múltiples circuitos de sistemas contra incendios
Libre de halógenos (LSZH) IEC 60754-1: emisión de HCl <0,5 % (clasificación libre de halógenos); el compuesto LSZH no contiene PVC, ni polietileno clorado, ni retardantes de llama bromados — contenido de halógenos intencional cero
Bajo humo (LSZH) IEC 61034-2: transmitancia de luz mínima del 60 % durante la prueba de emisión de humo; la baja densidad de humo mantiene la visibilidad para los ocupantes que evacuan y los bomberos que entran al edificio
Baja toxicidad (LSZH) IEC 60754-2: pH de los gases de combustión >4,3; conductividad <10 μS/mm; los productos de combustión del compuesto LSZH son significativamente menos ácidos y menos tóxicos que los del PVC, reduciendo el daño por corrosión posterior al incendio en los equipos eléctricos y electrónicos del edificio
Euroclase RPC (estándar) Dca-s2,d2,a2 según EN 50575 / EN 13501-6 — apropiada para áreas generales de edificios
Euroclase RPC (reforzado) B2ca-s1a,d1,a1 — requerida para cables instalados en rutas de escape y áreas de alto riesgo de incendio en muchos estados miembros de la UE; la clasificación de desempeño contra incendios más alta alcanzable para cables LSZH
Certificaciones CE; RoHS; LPCB (Junta de Certificación de Prevención de Pérdidas, Reino Unido) bajo pedido; BASEC (Reino Unido) bajo pedido; VDE bajo pedido; Declaración de Prestaciones (DoP) RPC EN 50575 provista con cada lote de cable según la normativa de la UE

Descripción Detallada

¿Qué es un Cable de Alarma Contra Incendios?

El cable de alarma contra incendios es un cable multinúcleo diseñado para mantener la integridad del circuito eléctrico durante un incendio en un edificio — continuando el transporte de potencia y señales para los sistemas de detección de incendios, alarma, iluminación de emergencia y evacuación por voz mientras el edificio se quema. Es el cable más crítico para la seguridad en cualquier edificio, porque si falla durante un incendio, el sistema de alarma contra incendios puede no detectar el fuego, las sirenas pueden no activarse, los mensajes de evacuación por voz pueden no reproducirse y la iluminación de emergencia puede apagarse — todo cuando más se necesitan.

La distinción entre un cable resistente al fuego y un cable retardante de llama es fundamental:

  • Cable retardante de llama (FR): No se quema fácilmente cuando se expone a la llama y se autoextingue cuando se retira la fuente de llama. Un cable de potencia estándar para edificios con cubierta de PVC retardante de llama es FR — no propagará el fuego a lo largo de su longitud. Pero fallará eléctricamente durante un incendio: el aislamiento de PVC se funde, los conductores se cortocircuitan y el disyuntor se dispara
  • Cable resistente al fuego (también FR, pero que significa "resistente al fuego" en el contexto de los cables de alarma contra incendios): Mantiene la integridad del circuito durante un incendio por un período clasificado (30, 60 o 120 minutos). El cable resistente al fuego tiene una barrera cortafuego adicional — una cinta de mica/vidrio enrollada alrededor de cada conductor — que permanece intacta y eléctricamente aislante después de que el aislamiento orgánico (XLPE/PE) ha sido consumido por el fuego
La estrategia de seguridad contra incendios de un edificio depende de que el cable de alarma contra incendios continúe funcionando. Si el cable falla, todo el sistema de detección y alarma de incendios falla. El tiempo de supervivencia al fuego del cable debe coincidir con la estrategia de evacuación del edificio: 30 minutos para evacuación de una sola etapa, 60 minutos para evacuación por fases en edificios de gran altura, 120 minutos para infraestructura crítica.

Resistencia al Fuego Estándar vs Reforzada — PH30, PH60, PH120

ClasificaciónTiempo de supervivencia al fuegoTemperatura de pruebaChoque mecánicoChorro de aguaAplicación
PH30 (Estándar)30 minutos830 °CSí (EN 50200)No (solo estándar)Edificios de evacuación de una sola etapa — oficinas, comercios, residencial de baja altura
PH60 (Reforzado)60 minutos830 °CSí (EN 50200)Sí (BS 8434-2 para reforzado)Residencial y comercial de gran altura (>18 m), hospitales, residencias de cuidado — evacuación por fases
PH120 (Reforzado)120 minutos950 °C (BS 6387 Cat C)SíSí (BS 8434-2)Túneles, estaciones subterráneas, salas de control, infraestructura nacional crítica

El número PH (por la clasificación "PH" en EN 13501-2 para resistencia al fuego) es el tiempo de supervivencia de integridad del circuito garantizado en minutos. La clasificación no es una estimación de diseño — se verifica mediante una prueba de incendio en un laboratorio acreditado donde una muestra del cable se expone a la curva de incendio, choque mecánico (por escombros que caen) y chorro de agua (por la extinción de incendios y la activación de rociadores) mientras un fusible de 2 A monitorea la continuidad del circuito. Si el fusible se funde, el cable ha fallado.

Las clasificaciones reforzadas (PH60 y PH120) agregan la prueba de chorro de agua porque, en un incendio real de un edificio, el agua de extinción de mangueras y sistemas de rociadores rocía los cables en falsos techos, conductos verticales y salas de equipos. Un cable que sobrevive 120 minutos de incendio seco pero falla en los primeros 30 segundos de chorro de agua no es un cable reforzado útil. La prueba de chorro de agua es la característica distintiva de un cable Reforzado.

¿Por Qué Elegir los Cables de Alarma Contra Incendios de Yichi?

  • Barrera cortafuego de cinta de mica/vidrio en cada conductor — no un material sustituto: La barrera cortafuego es papel genuino de mica flogopita sobre un soporte de fibra de vidrio, enrollado helicoidalmente con superposición >25 %. No sustituimos mica moscovita de menor costo (que comienza a degradarse a 600–700 °C vs >1 200 °C para la flogopita) ni reducimos la superposición para ahorrar material. La barrera cortafuego es lo que mantiene la integridad del circuito durante el incendio — comprometerla para ahorrar costos anula el propósito de un cable resistente al fuego
  • Tiempos de supervivencia al fuego Estándar (PH30) y Reforzado (PH60, PH120) — verificados por pruebas de incendio de terceros: La clasificación de resistencia al fuego se verifica mediante pruebas en un laboratorio de pruebas de incendio acreditado ISO/IEC 17025. El informe de prueba demuestra el tiempo de supervivencia de integridad del circuito del cable bajo las condiciones de la prueba de incendio (temperatura, choque mecánico, chorro de agua) — no una autodeclaración del fabricante
  • Cubierta LSZH con Euroclase RPC B2ca o Dca — el desempeño contra incendios correcto para cables de edificios: Todos los cables de alarma contra incendios tienen cubierta LSZH — el PVC no es una opción para cables de alarma contra incendios y sistemas de emergencia porque el humo y el gas HCl del PVC en combustión en un incendio de edificio son incompatibles con una evacuación segura. El compuesto LSZH está formulado con retardantes de llama minerales ATH/MDH y verificado para contenido de halógenos, densidad de humo y toxicidad según la suite completa de pruebas IEC 60754 / IEC 61034
  • Opciones con y sin pantalla para sistemas direccionables y convencionales: Cable blindado para lazos direccionables donde la integridad de los datos es crítica y el lazo puede compartir bandeja portacables con circuitos de potencia; cable sin pantalla para circuitos de zona convencional donde la señal es un cambio de nivel de voltaje y la inmunidad EMI no es un requisito del sistema
  • Certificación completa de terceros — LPCB, BASEC, VDE bajo pedido: Para los mercados del Reino Unido e internacionales donde se requiere certificación de producto de terceros para el cumplimiento del sistema de alarma contra incendios, los cables de alarma contra incendios de Yichi pueden suministrarse con certificación LPCB (Junta de Certificación de Prevención de Pérdidas) o BASEC. La certificación confirma que la construcción del cable y el desempeño contra incendios han sido verificados de forma independiente y que el sistema de calidad de fabricación mantiene el diseño certificado

Consultar por este Producto

Producto: Cable de Alarma Contra Incendios (Estándar y Reforzado) — Cable Multinúcleo Resistente al Fuego y Retardante de Llama con Cubierta LSZH BS 7629-1 / EN 50200 / IEC 60331 y Barrera Cortafuego de Cinta de Mica/Vidrio para Sistemas de Detección de Incendios, Alarma, Iluminación de Emergencia y Evacuación por Voz con Clasificaciones de Supervivencia al Fuego de 30 Minutos (Estándar) y 60–120 Minutos (Reforzado)

Añadir especificaciones técnicas (opcional)

Cuantos más detalles nos proporcione, más rápida y precisa será nuestra cotización.

Ningún archivo seleccionado

PDF, Office, imagen o archivo CAD — hasta 5 MB

¿Necesita Ayuda?

Certificaciones

ISO 9001
Calidad
CE
Europea
RoHS
Ambiental
TÜV
Certificación

¿Necesita una Cotización para Este Producto?

Envíenos sus requisitos y reciba una cotización detallada dentro de 24 horas.