Câble de chaîne porte-câbles haute flexibilité résistant aux huiles — câble flexible PUR classé immersion dans l'huile pour environnements CNC, hydrauliques et de travail des métaux
Câbles pour Chaînes Porte-Câbles et Flexibles /Série résistante aux huiles

Câble de chaîne porte-câbles haute flexibilité résistant aux huiles — câble flexible PUR classé immersion dans l'huile pour environnements CNC, hydrauliques et de travail des métaux

Câble de chaîne porte-câbles résistant aux huiles conçu pour une exposition continue aux huiles minérales, liquides de coupe, huiles hydrauliques et liquides de refroidissement synthétiques. Cuivre fin IEC 60228 classe 6, 5–10 millions de cycles de flexion. Gaine PUR spéciale résistante aux huiles — gonflement volumique <3 % après 168 h d'immersion dans IRM 902/903 à 100 °C. Isolation PP des âmes, éléments de remplissage de traction en Kevlar. Évalué 300/500 V, de -30 °C à +90 °C, rayon de courbure 7,5×D. Certifié IEC 60811-404. Sans halogène, ignifuge. Pour l'usinage CNC, l'injection plastique et le formage des métaux où l'exposition aux huiles est constante, pas occasionnelle.

Caractéristiques Principales

Classé immersion dans l'huile : gonflement volumique ≤3 % après 168 h dans l'huile minérale IRM 902 à 100 °C — certifié IEC 60811-404
Résistant aux huiles minérales, esters synthétiques, liquides de coupe, huiles hydrauliques (H, HL, HLP) et eaux-glycols
Gaine PUR résistante aux huiles : ne ramollit pas, ne gonfle pas et ne perd pas ses propriétés mécaniques en contact continu avec les huiles
Isolation PP des âmes : n'absorbe pas l'huile — maintient la rigidité diélectrique dans les environnements de porte-câbles saturés d'huile
Cuivre ultra-fin IEC 60228 classe 6 avec toronnage anti-torsion à pas court — 5–10 millions de cycles de flexion
Éléments de remplissage de traction en Kevlar et enveloppe en feutre PET — intégrité mécanique maintenue en conditions d'immersion dans l'huile
Sans halogène et ignifuge (IEC 60332-1-2) — sûr pour les intérieurs de machines fermés
Large plage de température : -30 °C à +90 °C en mouvement ; résistant aux UV et aux intempéries pour les applications extérieures exposées aux huiles

Applications

Centres d'usinage CNC — immersion constante dans le liquide de refroidissement en arrosage à l'intérieur du porte-câblesMachines d'injection plastique — huile hydraulique et pulvérisation d'agent de démoulage sur les câbles en mouvementPresses d'estampage et de formage des métaux — brouillard de lubrification à base d'huile saturant les porte-câblesMachines de taillage d'engrenages et rectifieuses — refroidissement par arrosage d'huile de coupe baignant les câbles en continuBancs d'essai de moteurs et de transmissions — éclaboussures et gouttes d'huile dans les environnements de porte-câbles dynamiquesGroupes hydrauliques — chemins de câbles saturés d'huile connectant les pompes, vannes et actionneursTransformation alimentaire (huile végétale) — gaine résistante aux huiles pour les environnements de friteuses et d'huiles de cuissonÉlectroérosion (EDM) — immersion dans l'huile diélectrique pour les câbles de positionnement d'électrodes

Spécifications Techniques

Conducteur Cuivre nu (étamé en option), IEC 60228 / VDE 0295 classe 6 ultra-fin câblé
Isolation des âmes PP (polypropylène) — absorption d'huile nulle, maintient la rigidité diélectrique ≥20 kV/mm
Identification des âmes Âmes noires avec numérotation blanche consécutive selon VDE 0293-334
Toronnage des âmes Pas court anti-torsion avec feutre PET entre les couches
Éléments de remplissage de traction Fibre Kevlar (aramide) — stable à l'immersion dans l'huile, résistance à la traction inchangée après 168 h d'immersion dans l'huile
Enveloppe intérieure Ruban non tissé PET perméable à l'huile — empêche l'accumulation d'huile entre les couches
Blindage (en option) Tresse en cuivre étamé, couverture ≥85 % — liaison du blindage résistante aux huiles en option
Gaine extérieure PUR (polyuréthane) résistant aux huiles — spécifiquement formulé pour l'immersion
Gonflement volumique de la gaine (IRM 902, 168 h à 100 °C) ≤3 %
Gonflement volumique de la gaine (IRM 903, 168 h à 70 °C) ≤5 %
Rétention de traction de la gaine après vieillissement dans l'huile ≥85 % de la résistance à la traction d'origine
Rétention d'allongement de la gaine après vieillissement dans l'huile ≥80 % de l'allongement à la rupture d'origine
Couleur de la gaine Noir RAL 9005, orange RAL 2003 (haute visibilité dans les environnements d'huile)
Tension nominale 300/500 V (standard) ; 600/1 000 V (puissance)
Tension d'essai 2 000–3 000 V CA (âme-âme)
Plage de température (en mouvement) de -30 °C à +80 °C (standard) ; de -30 °C à +90 °C (renforcé)
Plage de température (fixe) de -40 °C à +80 °C (standard) ; de -40 °C à +90 °C (renforcé)
Rayon de courbure minimal (en mouvement) 7,5 × diamètre extérieur
Rayon de courbure minimal (fixe) 4 × diamètre extérieur
Durée de vie en flexion 5–10 millions de cycles (testé à 7,5×D, 25 °C)
Certification de résistance aux huiles IEC 60811-404 (DIN EN 60811-404) ; résistance aux huiles UL 1581
Types d'huiles résistés Huiles minérales (IRM 902/903), esters synthétiques, huiles hydrauliques H/HL/HLP, eaux-glycols, liquides de coupe
Comportement au feu IEC 60332-1-2 / UL VW-1
Sans halogène IEC 60754-1 / DIN EN 60754-1
Résistance aux UV / intempéries DIN EN ISO 4892-2
Résistance chimique Liquides de refroidissement, fluides hydrauliques, eau de mer, acides (10 %), alcalis (10 %)
Certifications CE, RoHS, REACH ; UL/CSA sur demande

Description Détaillée

L'huile n'est pas une seule chose — comprendre la menace chimique

Les ingénieurs disent souvent « nous avons besoin d'un câble résistant aux huiles ». Mais « l'huile » dans une usine n'est pas un produit chimique unique — c'est une gamme de fluides chimiquement distincts, chacun avec des effets différents sur les gaines de câble :

Type d'huileClasse chimiqueEffet sur le PVC standardEffet sur le PUR standardOù on la trouve
Huile minérale (paraffinique)Hydrocarbure, non polaireGonflement sévère (augmentation de volume de 30 à 50 %), ramollissementGonflement modéré (5–10 %), léger ramollissementHuile de boîte de vitesses, huile hydraulique (HL/HLP), lubrification générale
Ester synthétiqueEster, polaireGonflement modéré, extraction de plastifiantBonne résistance (gonflement de 3 à 8 %)Fluides hydrauliques écologiques, bio-huiles
Eau-glycol (HFC)Solution aqueuse, polaireBonne résistance, légère absorption d'eauBonne résistance, légère absorption d'eauFluide hydraulique résistant au feu
Fluide de coupe (émulsion)Émulsion huile dans eau, alcalin pH 8–9,5Gonflement modéré + dégradation alcalineExcellente résistanceArrosage de liquide de refroidissement CNC, centres d'usinage
Huile diélectrique (EDM)Huile minérale hautement raffinée, faible viscositéGonflement sévèreBonne résistanceMachines EDM, huile de transformateur

La conclusion importante : le PVC est inadapté à toute application de chaîne porte-câbles exposée aux huiles. Le PUR standard convient pour une exposition par éclaboussures. Le PUR résistant aux huiles est requis pour une immersion continue.

Ce qui se passe lorsque l'huile pénètre une gaine de câble

L'absorption d'huile dans une gaine de câble n'est pas seulement un problème esthétique — elle déclenche une cascade de défaillances mécaniques et électriques :

Étape 1 : gonflement et ramollissement (heures à jours)

Les molécules d'huile diffusent dans la matrice polymère, écartant les chaînes polymères. La gaine gonfle (augmente de volume) et ramollit (diminue en dureté Shore). Une gaine à 90 A Shore peut tomber à 70 A dans les 48 heures d'immersion dans l'huile.

Étape 2 : dégradation mécanique (jours à semaines)

La gaine ramollie :

  • Perd sa résistance à l'abrasion : l'usure Taber augmente de 3 à 5× car la surface molle se déchire plus facilement
  • Augmente le frottement : la surface gonflée et collante traîne contre les parois du porte-câbles — augmentant la charge moteur de l'entraînement du porte-câbles
  • Se comprime définitivement : sous la compression répétée de la flexion du porte-câbles, la gaine ramollie subit une déformation permanente — créant des zones minces

Étape 3 : exposition des conducteurs (semaines à mois)

Les zones minces de la gaine finissent par s'user, exposant le blindage ou l'isolation des âmes. Si l'huile a également pénétré jusqu'à l'isolation des âmes :

  • L'isolation PVC des âmes gonfle, augmentant la capacité entre les âmes
  • L'isolation PP des âmes (utilisée dans les câbles résistants aux huiles) n'absorbe pas l'huile, maintenant des performances électriques stables

En quoi le PUR résistant aux huiles diffère du PUR standard

Tout le PUR n'est pas résistant aux huiles. Les différenciateurs clés :

PropriétéPUR standard (TMPU)PUR résistant aux huiles
Chimie du polymère de basePolyuréthane polyéther ou polyesterPolyuréthane polyéther avec une masse moléculaire de segment mou supérieure
Gonflement volumique dans IRM 902 (168 h, 100 °C)5–10 %≤3 %
Dureté Shore après immersion dans l'huileDiminue de 5 à 10 ADiminue de ≤3 A
Résistance à la traction après vieillissement dans l'huileRétention de 70 à 80 %Rétention de ≥85 %
Résistance à l'hydrolysePolyester : médiocre ; Polyéther : bonneExcellente (à base de polyéther)
Prime de coûtRéférence10–15 % plus élevé que le PUR standard

L'explication moléculaire : la résistance aux huiles du PUR provient de la masse moléculaire du segment mou du polymère. Des chaînes de segment mou plus longues créent une structure plus ordonnée, de type cristallin, physiquement plus difficile à pénétrer pour les molécules d'huile. Le PUR standard utilise des chaînes de segment mou plus courtes pour un traitement plus facile ; le PUR résistant aux huiles utilise des chaînes plus longues pour la résistance chimique — au prix d'une extrusion légèrement plus difficile.

Isolation PP des âmes — la base étanche à l'huile

Pourquoi ce câble utilise-t-il du PP (polypropylène) pour l'isolation des âmes plutôt que le PVC utilisé dans de nombreux câbles de chaîne porte-câbles ? Parce que dans un porte-câbles immergé dans l'huile, la gaine n'est pas la seule barrière — l'huile finira par traverser toute gaine polymère, quoique lentement.

  • Le PP absorbe une quantité d'huile quasi nulle : le PP est un polymère semi-cristallin et non polaire. L'huile minérale (également non polaire) peut théoriquement se dissoudre dans le PP, mais les régions cristallines bloquent la diffusion. Absorption d'huile mesurée après 168 h à 100 °C : <0,5 % — effectivement nulle
  • Le PVC absorbe des quantités importantes d'huile : le PVC est amorphe et contient des plastifiants liquides (typiquement 20 à 40 % en poids). L'huile minérale extrait ces plastifiants, laissant le PVC rigide et cassant. L'huile gonfle également le PVC, augmentant sa constante diélectrique et sa capacité
  • Stabilité diélectrique : après 168 h d'immersion dans l'huile à 100 °C, l'isolation PP maintient ≥95 % de sa rigidité diélectrique d'origine. Le PVC peut en perdre 30 à 50 %
Dans un câble de chaîne porte-câbles immergé dans l'huile, l'isolation PP des âmes n'est pas une option premium — c'est l'exigence minimale pour un service fiable.

Installation dans les environnements riches en huile

  • Drainage du porte-câbles : assurez-vous que le porte-câbles dispose de trous de drainage au point le plus bas pour empêcher l'accumulation d'huile. Un câble continuellement immergé dans une flaque d'huile absorbera plus d'huile qu'un câble exposé au brouillard ou aux éclaboussures d'huile
  • Vérification du type d'huile : si vous utilisez un fluide hydraulique non minéral (ester synthétique, ester phosphorique, polyglycol), contactez notre équipe d'ingénierie pour une vérification de compatibilité chimique avant de spécifier ce câble. Bien que le PUR résistant aux huiles gère la plupart des fluides industriels, certains fluides spécialisés nécessitent des formulations de gaine différentes
  • Nettoyage avant inspection : l'huile sur la surface de la gaine doit être essuyée avant d'inspecter l'usure — l'huile agit comme un remplisseur de surface qui masque l'abrasion visible
  • Remplacez les joints et racleurs : si les joints du porte-câbles ou les racleurs de glissières de votre machine sont usés, la pénétration d'huile dans le porte-câbles sera supérieure à celle pour laquelle le câble a été conçu. Remplacez les joints usés de la machine — ne comptez pas uniquement sur la résistance aux huiles du câble

Les normes d'essai d'huile expliquées

  • IEC 60811-404 / DIN EN 60811-404 : l'essai standard de résistance aux huiles. Des échantillons de câble sont immergés dans IRM 902 (huile minérale paraffinique) à 100 °C pendant 168 heures. Après immersion, la résistance à la traction et l'allongement de la gaine doivent être ≥50 % des valeurs non vieillies. Notre PUR résistant aux huiles maintient ≥85 %.
  • IRM 902 vs IRM 903 : l'IRM 902 est une huile paraffinique à point d'aniline élevé (moins agressive). L'IRM 903 est une huile naphténique à point d'aniline faible (plus agressive, provoque plus de gonflement). Les deux sont des huiles de référence standard selon ASTM D471.
  • Résistance aux huiles UL 1581 : pour les câbles homologués UL, immersion dans l'huile à des températures spécifiques pendant des durées spécifiques — similaire à l'IEC mais avec des critères de réussite/échec différents.

Pourquoi choisir le câble résistant aux huiles de Yichi Cable ?

  • Rapport d'essai IEC 60811-404 avec chaque expédition : pas une « valeur typique » — des données réelles de résistance aux huiles spécifiques au lot
  • Vérification de compatibilité du type d'huile : envoyez-nous votre FDS (fiche de données de sécurité) pour l'huile/liquide de refroidissement utilisé dans votre machine — nous vérifions la compatibilité chimique par rapport à notre base de données de formulations PUR
  • Isolation PP en standard : nous ne proposons pas d'isolation PVC des âmes pour les câbles résistants aux huiles — car elle échouera. Le PP est la spécification standard
  • Disponibilité de la gaine orange : en stock standard — inspection plus facile dans les environnements saturés d'huile
  • Conseil en drainage du porte-câbles : pour les nouvelles conceptions de machines, notre équipe d'ingénierie peut examiner votre disposition de porte-câbles et recommander des améliorations de drainage qui prolongent la durée de vie du câble

Questions Fréquentes

Comment savoir que la gaine résistera à une immersion continue dans l'huile et pas seulement à des éclaboussures ?

La résistance à l'immersion est une propriété testée, non une simple affirmation de matériau. La gaine est qualifiée selon IEC 60811-404 avec un gonflement volumique ≤3 % après 168 h dans l'huile minérale IRM 902 à 100°C, et ≤5 % après 168 h dans l'IRM 903 à 70°C. La rétention de traction est ≥85 % et la rétention d'allongement ≥80 % après vieillissement à l'huile.

Dans quelles huiles et fluides ce câble peut-il être utilisé ?

Huiles minérales (IRM 902 / IRM 903), esters synthétiques, huiles hydrauliques H / HL / HLP, eaux glycolées et fluides de coupe. L'isolation des âmes en PP n'absorbe pas l'huile et maintient une rigidité diélectrique ≥20 kV/mm dans les environnements de support saturés d'huile.

Quel rayon de courbure minimal s'applique en application mobile ?

7,5 × le diamètre extérieur en flexion continue, qui est la condition où la durée de flexion de 5–10 millions de cycles est testée (à 7,5×D, 25°C). Pour une installation fixe, le minimum est de 4 × le diamètre extérieur.

Une version blindée est-elle disponible pour les machines à variateur dans les zones riches en huile ?

Oui. Une tresse en cuivre étamé optionnelle à couverture ≥85 % est disponible, avec un liage de tresse résistant à l'huile. Le câble est nominal 300/500 V en standard et 600/1 000 V pour les applications de puissance, avec une tension d'essai âme-à-âme de 2 000–3 000 V CA.

Demander un Devis

Produit: Câble de chaîne porte-câbles haute flexibilité résistant aux huiles — câble flexible PUR classé immersion dans l'huile pour environnements CNC, hydrauliques et de travail des métaux

Ajouter des spécifications techniques (facultatif)

Plus vous nous donnerez de détails, plus notre devis sera rapide et précis.

Aucun fichier sélectionné

PDF, Office, image ou fichier CAO — jusqu'à 5 Mo

Besoin d'Aide ?

Certifications

ISO 9001
Qualité
CE
Européenne
RoHS
Environnementale
TÜV
Certification

Besoin d'un Devis pour Ce Produit ?

Envoyez-nous vos besoins et recevez un devis détaillé sous 24 heures.