Description Détaillée
Qu'est-ce qu'un câble marin CEFR / NEK 606 ?
CEFR et NEK 606 sont deux des normes de câbles marins les plus spécifiées au monde — CEFR provient de la pratique de construction navale chinoise, et NEK 606 est la norme norvégienne pour les installations offshore pétrolières et gazières. Un câble fabriqué selon les deux spécifications répond aux exigences des chantiers navals et des opérateurs offshore à travers l'Asie et la mer du Nord — les deux plus grands marchés marins et offshore.
Le nom CEFR encode la construction du câble dans le système de normes chinois :
| Lettre | Chinois | Signification |
|---|---|---|
| C | 船用 (chuan-yong) | Usage à bord / marin |
| E | 乙丙橡胶 (yi-bing xiang-jiao) | Isolation EPR (caoutchouc éthylène-propylène) |
| F | 阻燃 (zu-ran) | Ignifuge |
| R | 软 (ruan) | Conducteur flexible (classe 5 finement toronné pour les câbles de commande ; classe 2 pour les câbles de puissance) |
NEK 606 — formellement NEK TS 606 — est une spécification technique norvégienne pour les câbles sans halogène résistants à la boue utilisés dans les installations offshore pétrolières et gazières. Elle impose la même performance de sécurité incendie que CEFR (ignifugation en faisceau selon IEC 60332-3-22) avec l'exigence supplémentaire de construction sans halogène et de résistance aux fluides de forage — essentielle pour les câbles sur les appareils de forage et les plateformes de tête de puits où le câble peut être exposé à la boue de forage à base d'huile et à base d'eau.
CEFR vs NEK 606 — ce que signifie la double norme
| Exigence | CEFR | NEK 606 | Câble double norme Yichi |
|---|---|---|---|
| Isolation | EPR, 90 °C | EPR ou XLPE, 90 °C | EPR, 90 °C — satisfait aux deux |
| Gaine | CSP (Hypalon) ou PCP (néoprène) | CSP sans halogène ou compound LSZH spécial | CSP (Hypalon) — satisfait aux deux ; sans halogène selon NEK 606 |
| Ignifugation | IEC 60332-3-22 Cat A | IEC 60332-3-22 Cat A | Passe la Cat A — satisfait aux deux |
| Contenu halogène | Non spécifiquement requis par CEFR | ≤0,5 % HCl selon IEC 60754-1 | ≤0,5 % — satisfait à NEK 606 |
| Résistance à la boue | Non requise par CEFR | Requise par NEK 606 — essai d'exposition aux fluides de forage | Le CSP résiste à la boue à base d'huile et à base d'eau — satisfait à NEK 606 |
| Résistance aux huiles | Requise — IRM 902/903 | Requise | CSP — satisfait aux deux |
| Conducteur | Cuivre étamé | Cuivre étamé | Cuivre étamé — satisfait aux deux |
Le câble double norme couvre les exigences des deux spécifications. Pour un chantier naval asiatique construisant un navire pour un opérateur européen, un câble CEFR/NEK 606 double norme satisfait à la fois la société de classification locale (CCS) et la spécification d'entreprise de l'opérateur (NEK 606). Pour un projet offshore en Asie du Sud-Est, le même câble satisfait la norme régionale (CEFR) tout en fournissant la résistance renforcée au feu et à la boue de la norme de la mer du Nord (NEK 606).
Analyse des applications
- Distribution de puissance des navires marchands : départs de tableaux principal et de secours, câbles d'alimentation de tableaux de section et câbles de puissance des centres de commande moteur sur pétroliers, vraquiers, porte-conteneurs et navires de croisière construits selon la spécification CEFR
- Navire de soutien offshore (OSV) et navire ravitailleur de plateformes (PSV) : puissance des équipements de pont (treuil de remorquage, treuil de manutention d'ancres, grue), puissance auxiliaire de salle des machines et départs moteur du système de positionnement dynamique (DP)
- Systèmes électriques d'appareils de forage : puissance du moteur de top drive, départs moteur de pompes à boue, câbles moteur de treuils de forage et puissance du système de commande BOP sur plates-formes auto-élévatrices, semi-submersibles et navires de forage selon NEK 606
- Puissance du sommet de FPSO : câbles de puissance des équipements de process (séparateur, compresseur, moteur de pompe), départs moteur de pompes de déchargement et câbles de système de torchère
- Circuits d'urgence et de sécurité critique : puissance des moteurs de pompes d'incendie, câbles de sortie des générateurs de secours et puissance des actionneurs de registres coupe-feu — des circuits qui doivent maintenir leur intégrité pendant un incendie
Pourquoi choisir Yichi pour les câbles marins CEFR/NEK 606
- Fabriqué selon les deux normes — vérifié par des essais internes : le même câble passe les exigences CEFR et NEK 606. Yichi fournit des rapports d'essai pour la flamme en faisceau (IEC 60332-3-22), le contenu halogène (IEC 60754-1), la densité de fumée (IEC 61034-2), la résistance aux huiles et la résistance à la boue
- Isolation EPR en standard : l'EPR offre une flexibilité, une résistance à la chaleur (90 °C en continu) et une résistance aux arborescences d'eau supérieures au XLPE. Pour les câbles marins installés à travers des traversées de cloison et autour de rayons de courbure serrés, la flexibilité de l'EPR est un avantage pratique d'installation
- Gaine CSP (Hypalon) pour la protection mécanique et chimique : le CSP offre la meilleure combinaison d'ignifugation, de résistance aux huiles, de résistance à la boue, de résistance à l'ozone et de résistance aux UV de tous les matériaux de gaine pour câbles marins — et il satisfait à l'exigence sans halogène de NEK 606
- Cuivre étamé pour une résistance à long terme à la corrosion : le cuivre nu dans une boîte de jonction de câble marin développe une corrosion verte en quelques mois. Le cuivre étamé maintient une faible résistance de contact pendant la durée de vie du navire
- Essais complets de lots de production selon les deux normes : la résistance de conducteur, la résistance d'isolement, l'essai haute tension et la traction/allongement de la gaine sont mesurés sur chaque longueur de production — pas seulement des essais de type sur un échantillon représentatif