Câble de Servomoteur — Câble de Retour PUR Haute Flexibilité à Double Blindage avec Isolation PE/PP à Faible Capacité pour les Systèmes de Retour Codeur, Résolveur et Position Absolue des Servomoteurs
Câbles Servo, Codeur et Signal /Retour de Servo

Câble de Servomoteur — Câble de Retour PUR Haute Flexibilité à Double Blindage avec Isolation PE/PP à Faible Capacité pour les Systèmes de Retour Codeur, Résolveur et Position Absolue des Servomoteurs

Câble de servomoteur : câble de retour PUR haute flexibilité à double blindage pour les systèmes de retour codeur, résolveur et position absolue des servomoteurs. Paires de signaux en cuivre extra-fin classe 6 selon IEC 60228 (0,14–0,50 mm², 2–8 paires) avec isolation PE ou PP à faible capacité (40–60 pF/m). Blindage individuel des paires (feuillard aluminium/polyester + fil de drainage) plus tresse globale en cuivre étamé (couverture ≥85 %). Gaine PUR TMPU. Tension assignée 300 V. Conçu pour chaîne porte-câbles et flexion continue dans les machines CNC, machines d'emballage, machines textiles et lignes de production automatisées. Plus de 10 millions de cycles de flexion. Compatible avec les systèmes servo Siemens, Bosch Rexroth, Yaskawa, Mitsubishi, Fanuc, Lenze et B&R. Conforme CE, RoHS.

Caractéristiques Principales

Construction à double blindage : blindage individuel par feuillard aluminium/polyester par paire (couverture 100 %) + tresse globale en cuivre étamé (couverture ≥85 %) — protection EMI large bande pour des signaux de codeur et de résolveur propres
Isolation des âmes en PE (polyéthylène) ou PP (polypropylène) — faible constante diélectrique (2,3–2,4), faible capacité (40–60 pF/m âme-à-âme) pour une atténuation minimale du signal sur les longueurs de câble de 10 à 50 m
Cuivre nu à toronnage extra-fin classe 6 selon IEC 60228 — flexibilité maximale pour les applications en chaîne porte-câbles et à flexion continue ; plus de 10 millions de cycles de flexion
Paires torsadées blindées individuellement — chaque canal de codeur (A, B, Z, U, V, W, data+, data-) dans sa propre paire blindée, éliminant la diaphonie entre canaux
Gaine PUR TMPU — résistante à l'huile (IEC 60811), aux liquides de refroidissement et à l'abrasion ; flexion à froid à -30 °C ; verte standard (RAL 6018) selon la convention de l'industrie des câbles servo
Géométrie de paires à capacité contrôlée — pas de torsion et épaisseur de paroi d'isolation constants garantissant une impédance stable pour les interfaces de codeurs numériques (EnDat, Hiperface, BiSS, SSI)
Fil de drainage par paire + fil de drainage global — chaque blindage individuellement terminable ; chemin de terre à faible impédance pour les courants de bruit haute fréquence
Conforme CE, RoHS ; fabriqué selon ISO 9001 ; compatible avec les grandes marques de variateurs servo

Applications

Retour de codeur de servomoteur — signaux de codeur incrémental (A, A-not, B, B-not, Z, Z-not) du moteur au variateur servo dans la CNC, la robotique et l'automatisationRetour de codeur absolu — communication de codeur absolu numérique EnDat, Hiperface, BiSS et SSI du moteur au variateurRetour de résolveur — paires d'excitation et SIN/COS du résolveur du servomoteur vers le variateurCodeur de moteur linéaire — câble de retour pour les codeurs de position de moteurs linéaires (optiques ou magnétiques) dans les systèmes de mouvement linéaire haute vitesseAxes servo de machines CNC — câble de retour nominal chaîne porte-câbles pour les axes servo de fraiseuses CNC, tours et centres d'usinageMachines d'emballage et textiles — câble de retour servo haute flexibilité pour les machines d'emballage, d'impression et textiles à cycle élevé

Spécifications Techniques

Matériau du conducteur Cuivre nu, toronnage extra-fin classe 6 selon IEC 60228
Section du conducteur 0,14 mm², 0,22 mm², 0,34 mm², 0,50 mm² (paires de signaux) ; 0,75–2,5 mm² (paires de puissance pour frein moteur/capteur de température)
Paires de signaux 2, 3, 4, 5, 6, 8 paires torsadées blindées individuellement
Blindage des paires Feuillard aluminium/polyester par paire ; fil de drainage en cuivre étamé, 0,14 mm²
Blindage global Tresse en cuivre étamé ; couverture ≥85 % ; angle de tresse 30–45°
Isolation des âmes PE (polyéthylène) ou PP (polypropylène) ; faible constante diélectrique ; rigidité diélectrique élevée
Code de couleur d'isolation Selon DIN 47100 ou spécifique au fabricant du variateur (vert/jaune/bleu/rouge/noir/blanc/gris/brun/etc.)
Identification des paires Code couleur par paire ; numérotation sur demande
Toronnage des âmes Paires câblées en couches concentriques avec éléments de remplissage non hygroscopiques
Gaine interne PVC ou TPE — sépare l'assemblage des âmes du blindage global
Gaine externe PUR TMPU ; 1,2–2,0 mm ; verte (RAL 6018, couleur servo standard) ou noire
Tension assignée 300 V (U₀/U selon VDE 0812 pour câbles de signaux)
Tension d'essai (âme/âme) 1 500 V CA, 5 minutes
Tension d'essai (âme/blindage) 1 500 V CA, 5 minutes
Résistance d'isolement ≥5 GΩ·km à 20 °C
Capacité (âme/âme à 800 Hz) ≤60 pF/m
Capacité (âme/blindage à 800 Hz) ≤100 pF/m
Impédance caractéristique (à 1 MHz) 100–150 Ω par paire (selon la conception)
Température — En mouvement -30 °C à +80 °C
Température — Fixe -50 °C à +90 °C
Rayon de courbure minimal (en mouvement) 7,5× le diamètre extérieur du câble
Rayon de courbure minimal (chaîne porte-câbles) 10× le diamètre extérieur du câble
Durée de vie en flexion >10 000 000 cycles (chaîne porte-câbles, 10× D/d)
Vitesse de déplacement (chaîne porte-câbles) Jusqu'à 300 m/min
Accélération (chaîne porte-câbles) Jusqu'à 50 m/s²
Résistance à l'huile / aux liquides de refroidissement IEC 60811-404
Comportement ignifuge IEC 60332-1-2
Certifications CE, RoHS ; UL AWM 20233 sur demande

Description Détaillée

La Chaîne de Signaux de Retour Servo — Pourquoi la Qualité du Câble Compte

Le codeur d'un servomoteur génère des données de position et de vitesse que le variateur servo utilise pour contrôler le moteur — généralement à des fréquences de mise à jour de 2–16 kHz pour les variateurs standard et jusqu'à 62,5 µs (16 kHz) pour les systèmes haute performance. Le câble de retour transporte ces signaux du codeur monté sur le moteur vers l'interface de retour du variateur.

Les signaux sont électriquement fragiles :

  • Codeur incrémental A/B : différentiel 5 V (RS-422), fréquence d'impulsion jusqu'à 500 kHz. À 500 kHz, une impulsion unique dure 2 µs. La capacité du câble arrondit les fronts d'impulsion — si le temps de montée dépasse 0,5 µs, le décodeur du variateur peut mal interpréter le nombre d'impulsions, provoquant une erreur de position
  • Codeur absolu numérique (EnDat, BiSS, SSI) : fréquences d'horloge de 100 kHz à 16 MHz. À 16 MHz, la période d'horloge est de 62,5 ns. La capacité et l'inductance du câble doivent être contrôlées pour maintenir l'intégrité du signal — le câble est effectivement une ligne de transmission
  • Résolveur SIN/COS : signaux analogiques à fréquence d'excitation de 4–10 kHz, amplitude de niveau mV. Le bruit des câbles de puissance moteur adjacents corrompt directement le calcul de l'angle de position — chaque 1 mV de bruit se traduit par une erreur angulaire mesurable
Un câble de retour mal spécifié — avec une capacité élevée, un blindage inadéquat ou une impédance non contrôlée — dégrade ces signaux, provoquant des rapports d'erreurs de codeur par le variateur, une perte de position ou un déclenchement sur erreur de « perte de retour ». Dans une machine CNC usinant une pièce de 10 000 $, un défaut de retour en milieu de cycle met la pièce au rebut. Le coût du câble est dérisoire par rapport au coût de la défaillance.

Capacité — Le Paramètre Critique

Pour les signaux de codeur numérique aux fréquences multi-MHz, la capacité du câble est le mécanisme dominant de dégradation du signal. La capacité au mètre (pF/m) est déterminée par :

  • Matériau d'isolation : le PE et le PP ont des constantes diélectriques de 2,3–2,4. Le PVC a une constante diélectrique de 4–6. La capacité du câble est directement proportionnelle à la constante diélectrique — un câble PE/PP a environ la moitié de la capacité d'un câble PVC de même géométrie. C'est pourquoi les câbles de retour servo utilisent une isolation PE/PP : chaque picofarad de capacité au mètre arrondit les fronts des impulsions numériques et limite la longueur maximale de câble
  • Épaisseur d'isolation : une isolation plus fine = capacité plus élevée (conducteurs plus proches). Mais une isolation plus fine = tension assignée plus faible et robustesse mécanique moindre. L'épaisseur de paroi d'isolation du câble servo est un équilibre — typiquement 0,2–0,4 mm pour les conducteurs de signaux de 0,14–0,34 mm²
  • Pas de torsion des paires : une torsion plus serrée (pas plus court) = meilleure réjection du bruit en mode commun mais capacité légèrement plus élevée au mètre. Les câbles servo optimisent la plage moyenne — pas de torsion de 30–50 mm par torsion

Limites de Longueur de Câble pour les Interfaces de Codeurs Numériques

La longueur maximale de câble d'une interface de codeur numérique dépend de la fréquence d'horloge/données et de la capacité du câble au mètre :

Interface de codeurTaux d'horloge / donnéesLongueur maximale de câbleFacteur limitant
Incrémental (RS-422)Impulsion 500 kHz50 mCapacité (arrondi des fronts d'impulsion)
EnDat 2.1Horloge 2 MHz50 mCapacité + timing
EnDat 2.2Horloge 16 MHz10 mEffets de ligne de transmission
Hiperface DSLNumérique, 100 Mbps10 mAtténuation du signal
BiSS CHorloge 10 MHz25 mCapacité + diaphonie
SSIHorloge 1 MHz50 mCapacité
Résolveur (analogique)Excitation 4–10 kHz100 mRésistance du câble (chute de tension)

Pour les longueurs de câble dépassant ces limites, un pilote de ligne/répéteur actif côté moteur est requis — ou le variateur doit supporter la longueur supérieure avec une fréquence d'horloge réduite.

Fabrication du Câble Servo Yichi

  • Capacité mesurée sur chaque longueur de production : la capacité âme-à-âme et âme-à-blindage à 800 Hz est mesurée comme essai de production de routine. Les valeurs dépassant la spécification déclenchent le rejet — la capacité est le paramètre électrique le plus critique d'un câble de retour servo
  • Pas de torsion des paires vérifié : mesure optique du pas de torsion des paires sur des échantillons de production. Un pas de torsion incohérent provoque une variation de capacité paire-à-paire et un décalage de timing de signal imprévisible
  • Couverture de blindage mesurée optiquement : couverture de tresse globale ≥85 % vérifiée par analyse d'image. Angle de tresse de 30 à 45° par rapport à l'axe du câble — équilibré entre couverture et flexibilité
  • Continuité du fil de drainage testée : le fil de drainage de chaque paire blindée individuellement subit un essai de continuité. Un fil de drainage ouvert signifie que le blindage par feuillard de la paire est électriquement flottant — ne fournissant aucune protection contre le bruit capacitif
  • Gaine verte (RAL 6018) : couleur standard des câbles servo selon la convention de l'industrie — identifie visuellement le câble comme un câble de retour servo dans l'armoire de contrôle et sur la machine

Demander un Devis

Produit: Câble de Servomoteur — Câble de Retour PUR Haute Flexibilité à Double Blindage avec Isolation PE/PP à Faible Capacité pour les Systèmes de Retour Codeur, Résolveur et Position Absolue des Servomoteurs

Ajouter des spécifications techniques (facultatif)

Plus vous nous donnerez de détails, plus notre devis sera rapide et précis.

Aucun fichier sélectionné

PDF, Office, image ou fichier CAO — jusqu'à 5 Mo

Besoin d'Aide ?

Certifications

ISO 9001
Qualité
CE
Européenne
RoHS
Environnementale
TÜV
Certification

Besoin d'un Devis pour Ce Produit ?

Envoyez-nous vos besoins et recevez un devis détaillé sous 24 heures.