Cavo per strumentazione industriale — Cavo multipolare a coppie intrecciate e terne con schermatura individuale e complessiva secondo IEC 60092 / BS 5308 con isolamento PE/PP a bassa capacità per anelli analogici 4–20 mA, estensioni per termocoppie, cablaggio di sensori RTD e strumentazione di controllo di processo in applicazioni petrolchimiche, di generazione di energia e di impianti industriali
Cavi Industriali, Minerari e di Controllo /Cavo per strumentazione

Cavo per strumentazione industriale — Cavo multipolare a coppie intrecciate e terne con schermatura individuale e complessiva secondo IEC 60092 / BS 5308 con isolamento PE/PP a bassa capacità per anelli analogici 4–20 mA, estensioni per termocoppie, cablaggio di sensori RTD e strumentazione di controllo di processo in applicazioni petrolchimiche, di generazione di energia e di impianti industriali

Cavo per strumentazione industriale: IEC 60092 / BS 5308, coppia intrecciata/terna con schermatura individuale e complessiva, isolamento PE/PP, bassa capacità <100 pF/m. Per anelli 4-20mA, termocoppie, RTD, strumentazione di processo. 2-48 coppie, 0,5-2,5 mm². Guaina LSZH o PVC. CE, RoHS, BS 5308.

Caratteristiche Principali

Conforme a BS 5308 / IEC 60092-376 — le norme britanniche e internazionali per i cavi per strumentazione utilizzati nel controllo di processo industriale; la BS 5308 definisce la costruzione, la schermatura e le caratteristiche elettriche per i cavi per strumentazione a coppie intrecciate e terne per le industrie petrolchimiche, di generazione di energia e di processo
Coppie intrecciate o terne con schermatura individuale — ogni coppia (2 conduttori) o terna (3 conduttori) ha la propria schermatura a nastro in alluminio/poliestere (copertura 100%) con filo di drenaggio in rame stagnato; la schermatura individuale della coppia garantisce l'isolamento canale-per-canale — il segnale 4–20 mA su una coppia non interferisce con il segnale su una coppia adiacente nello stesso cavo
Schermatura complessiva (opzionale) — calza in rame stagnato (copertura ≥85%) o nastro in alluminio/poliestere + filo di drenaggio sull'intero assemblaggio di coppie; la schermatura complessiva fornisce protezione aggiuntiva contro le interferenze elettromagnetiche esterne dei cavi di potenza, VFD e apparecchiature ad alta tensione adiacenti al percorso del cavo per strumentazione
Isolamento dei conduttori in PE (polietilene) o PP (polipropilene) a bassa capacità — capacità 40–80 pF/m tra conduttori per coppie intrecciate; la bassa capacità è critica per gli anelli analogici 4–20 mA perché la capacità del cavo, insieme all'impedenza di uscita del trasmettitore dell'anello, determina il tempo di salita del segnale e la lunghezza massima del cavo per un funzionamento stabile dell'anello
Conduttori in rame nudo o stagnato a corda da 0,5–2,5 mm² — 0,5 mm² per strumentazione analogica generale; 1,0 mm² per anelli a lunga distanza (500 m+) dove la resistenza del conduttore e la caduta di tensione diventano significative; 1,5–2,5 mm² per circuiti combinati di potenza + segnale e per il cavo di estensione per termocoppie dove la lega del conduttore (non il rame) è specificata in base al tipo di termocoppia
Da 2 a 48 coppie/terne in un unico cavo — 2 coppie per semplici collegamenti punto-punto di trasmettitori; 12 coppie per collegamenti dall'armadio di marshalling alle schede I/O del DCS; 24–48 coppie per il cavo dorsale principale di strumentazione tra la cassetta di giunzione in campo e la sala controllo, trasportando tutti i segnali per un'area dell'impianto in un unico cavo
Guaina esterna LSZH (bassa emissione di fumi, zero alogeni) o PVC — LSZH per piattaforme offshore, FPSO, raffinerie e impianti petrolchimici dove la sicurezza antincendio richiede un cavo esente da alogeni con bassa emissione di fumi e bassa tossicità; PVC per installazioni industriali generali onshore dove il sovrapprezzo della LSZH non è giustificato dai requisiti di sicurezza antincendio
Guaina LSZH o PVC resistente alla luce solare/UV — la guaina esterna nera è stabilizzata ai raggi UV per l'installazione su passerelle portacavi all'aperto in impianti petrolchimici e raffinerie dove i cavi per strumentazione corrono tra le cassette di giunzione in campo e la sala controllo su passerelle portacavi e scaffali a pioli all'aperto

Applicazioni

Anelli analogici 4–20 mA per trasmettitori — cavo a coppie intrecciate con schermatura individuale dal trasmettitore in campo (pressione, temperatura, livello, portata) alla scheda di ingresso analogico del DCS/PLC; il cavo trasporta il segnale CC 4–20 mA del trasmettitore più, nelle configurazioni alimentate ad anello (2 fili), l'alimentazione CC 24 V sulla stessa coppiaCavo di estensione per termocoppie — coppia intrecciata con leghe di conduttore specifiche corrispondenti al tipo di termocoppia (tipo K: Chromel/Alumel; tipo J: Ferro/Constantan; ecc.) dalla testa della termocoppia alla scheda di ingresso termocoppia del DCS; il cavo deve essere schermato individualmente per impedire che l'EMI corrompa il segnale di termocoppia a livello mVCablaggio RTD (rivelatore di temperatura a resistenza) — terna schermata individualmente a 3 conduttori per collegamenti RTD a 3 fili (Pt100) dove il terzo conduttore fornisce la compensazione della resistenza dei conduttori; la costruzione bilanciata della terna garantisce resistenze dei conduttori uguali per il circuito di compensazioneCablaggio da armadio di marshalling a DCS — cavo per strumentazione multipolare che collega la cassetta di giunzione in campo/armadio di marshalling alle schede I/O del DCS in sala controllo; un singolo cavo a 24 coppie trasporta tutti i segnali strumentali per un'unità di processoFieldbus e strumentazione digitale — cavo a coppie intrecciate con schermatura individuale per reti di strumentazione digitale FOUNDATION Fieldbus H1 (31,25 kbps) e PROFIBUS PA dove la stessa coppia trasporta il segnale di comunicazione digitale e l'alimentazione del dispositivoMonitoraggio di vibrazioni e condizioni — cavo a coppie intrecciate schermato per collegamenti di accelerometri e sonde di vibrazione al sistema di protezione macchine (Bently Nevada, ecc.) dove il segnale a basso livello mV richiede una schermatura efficace e la capacità del cavo influisce sulla risposta in frequenza del sensore

Specifiche Tecniche

Norma — UK/Internazionale BS 5308-1 (Cavi per strumentazione non schermati); BS 5308-2 (Cavi per strumentazione schermati — coppie con schermatura individuale con schermatura complessiva); la serie BS 5308 è la norma definitiva per i cavi per strumentazione nel Regno Unito ed è ampiamente referenziata a livello internazionale per la specifica dei cavi per strumentazione di impianti di processo
Norma — Marina/Offshore IEC 60092-376 (Installazioni elettriche su navi — cavi per circuiti di comando e strumentazione); requisiti specifici per cavi per strumentazione offshore e marini inclusi prestazioni al fuoco potenziate e costruzione esente da alogeni
Norma — Nord America UL 2250 (Cavo per strumentazione su passerella, ITC); UL 13 (Cavo per passerella a potenza limitata, PLTC); gli equivalenti nordamericani per cavi per strumentazione installati in passerelle portacavi in impianti industriali secondo NEC Articolo 727
Configurazione coppia/terna — Coppia intrecciata Due conduttori intrecciati con passo di cordatura controllato (tipicamente 20–50 mm); la torsione garantisce che qualsiasi accoppiamento di campo magnetico da fonti esterne induca tensioni uguali in entrambi i conduttori — l'ingresso differenziale della scheda di ingresso analogico del DCS rigetta questa tensione di modo comune (CMRR — rapporto di rigetto di modo comune, tipicamente >80 dB a 50/60 Hz)
Configurazione coppia/terna — Terna Tre conduttori intrecciati; utilizzata per collegamenti RTD a 3 fili dove il terzo filo fornisce la compensazione della resistenza dei conduttori; la costruzione bilanciata della terna mantiene resistenza uguale in tutti e tre i conduttori per una misurazione precisa della temperatura
Numero di coppie 2, 4, 8, 12, 16, 20, 24, 36, 48 coppie/terne per cavo
Materiale del conduttore — Standard Rame nudo; IEC 60228 Classe 2 a corda (standard) o Classe 5 flessibile (per cablaggio interno di sala controllo); 0,5, 0,75, 1,0, 1,5, 2,5 mm²
Materiale del conduttore — Rame stagnato Per installazioni marine, offshore e costiere dove l'atmosfera carica di sale accelera la corrosione del rame nudo; la stagnatura è specificata per tutti i cavi per strumentazione offshore
Materiale del conduttore — Estensione per termocoppie Secondo IEC 60584-3 per il tipo di termocoppia: tipo K (Chromel/Alumel), tipo J (Ferro/Constantan), tipo T (Rame/Constantan), tipo E (Chromel/Constantan), tipo N (Nicrosil/Nisil); la lega del conduttore deve produrre una FEM entro i limiti di tolleranza standard
Isolamento dei conduttori — PE (standard) Polietilene pieno (PE); 75°C in continuo; bassa costante dielettrica (εᵣ = 2,3) per bassa capacità (40–60 pF/m tra conduttori); l'isolamento standard per i cavi per strumentazione industriale generale
Isolamento dei conduttori — PP (a bassa capacità) Polipropilene pieno (PP); 90°C; costante dielettrica ancora più bassa (εᵣ = 2,2) e capacità inferiore rispetto al PE; per anelli analogici a lunga distanza dove la capacità del cavo è il fattore limitante per la stabilità del segnale e la lunghezza massima del cavo
Isolamento dei conduttori — XLPE (alta temperatura) Polietilene reticolato; 90°C; per cavi per strumentazione instradati attraverso aree dell'impianto a temperatura elevata dove la classificazione PE di 75°C sarebbe insufficiente
Identificazione dei conduttori — Coppia Nero e bianco (coppia 1); nero e rosso (coppia 2); nero e blu, ecc. secondo il codice colore BS 5308; ogni coppia ha una combinazione di colori unica; la numerazione delle coppie (stampata sulla coppia o indicata da un nastro legante numerato) consente all'installatore di identificare ogni coppia alla terminazione
Schermatura della coppia — individuale (tipo IS/OS) Nastro in alluminio/poliestere (copertura 100%, lato alluminio a contatto con il filo di drenaggio) avvolto attorno a ogni coppia; il nastro isola la coppia dalle coppie adiacenti e dall'EMI esterna; il filo di drenaggio (7 fili in rame stagnato, 0,5 mm²) fornisce un punto di terminazione conveniente per lo schermo ai terminali dello strumento e del DCS
Schermatura complessiva — collettiva (tipo IS/OS) Nastro in alluminio/poliestere (copertura 100%) + calza in rame stagnato (copertura ≥65% secondo BS 5308-2) o filo di drenaggio in rame stagnato; la schermatura complessiva è applicata sull'intero assemblaggio di coppie
Capacità coppia-terra (tipica) — isolamento PE 60–100 pF/m per coppia (la capacità tra un conduttore e lo schermo, con l'altro conduttore anch'esso collegato allo schermo); una capacità più bassa è migliore — riduce il carico capacitivo sull'uscita del trasmettitore 4–20 mA e consente tratti di cavo più lunghi
Resistenza massima del conduttore in CC a 20°C — Rame Secondo IEC 60228; 39,0 Ω/km (0,5 mm²); 26,0 Ω/km (0,75 mm²); 18,1 Ω/km (1,0 mm²); 12,1 Ω/km (1,5 mm²); 7,41 Ω/km (2,5 mm²)
Resistenza di isolamento a 20°C — PE ≥5 000 MΩ·km (tra conduttori e conduttore-schermo a 500 V CC, 1 min); la RI del PE è significativamente superiore al PVC (≥20 MΩ·km)
Tensione di prova (CA) — di routine 1 000 V CA / 1 min (tra conduttori, conduttore-schermo) secondo BS 5308; la tensione di prova riflette la tensione di esercizio massima di 300 V CA / 500 V CC di un circuito di strumentazione
Tensione di esercizio (massima) 300 V CA (rms) o 500 V CC secondo BS 5308; il cavo per strumentazione non è classificato per la tensione di rete — è per i circuiti a bassissima tensione (ELV) della strumentazione di processo
Temperatura — isolamento PE, guaina PVC da -30°C a +70°C (fisso)
Temperatura — isolamento PE, guaina LSZH da -30°C a +70°C (fisso)
Temperatura — installazione (minima, guaina PVC) 0°C
Raggio di curvatura minimo 12× diametro esterno del cavo (durante l'installazione); 8× diametro esterno del cavo (posa fissa)
Portata di corrente — anello analogico (4–20 mA) La corrente in un anello analogico 4–20 mA è ≤20 mA — la sezione del conduttore (0,5–2,5 mm²) non è il fattore limitante per la corrente; i fattori limitanti sono la resistenza CC del conduttore (caduta di tensione — il trasmettitore vede la tensione di alimentazione dell'anello meno la caduta di tensione nella resistenza del cavo) e la capacità del cavo (tempo di salita del segnale e stabilità)
Lunghezza massima del cavo — anello 4–20 mA (stima) La lunghezza massima del cavo è limitata dalla tensione di alimentazione dell'anello e dalla resistenza totale dell'anello (resistenza del cavo + resistenza del ricevitore). Per un'alimentazione CC 24 V, una tensione minima di esercizio del trasmettitore di 12 V e un resistore ricevitore da 250 Ω: tensione disponibile per la caduta del cavo = 24 − 12 − (0,02 × 250) = 7,0 V; resistenza massima del cavo (andata, due fili in totale) = 7,0 / 0,02 = 350 Ω; per cavo da 0,5 mm² (39 Ω/km di andata, 78 Ω/km di resistenza dell'anello a due fili), lunghezza massima = 350 / 78 = 4,5 km — in pratica, il limite di capacità del cavo viene raggiunto prima per la maggior parte dei cavi per strumentazione
Ritardante di fiamma IEC 60332-1-2 (cavo singolo); IEC 60332-3 Cat C (a fascio, su richiesta per installazioni in passerella portacavi)
Esente da alogeni — guaina LSZH IEC 60754-1 (HCl <0,5%)
Certificazioni CE; RoHS; certificato di prova di tipo BS 5308 su richiesta; approvazione di tipo IEC 60092 (marina) su richiesta; DNV/ABS/LR su richiesta per l'offshore; produzione certificata ISO 9001

Descrizione Dettagliata

Che cos'è un cavo per strumentazione industriale?

Il cavo per strumentazione industriale è un cavo multipolare a coppie o terne in cui ogni coppia o terna è schermata individualmente con nastro in alluminio/poliestere, e l'intero assemblaggio di coppie ha una schermatura complessiva opzionale. È il cavo che collega la strumentazione in campo — trasmettitori di pressione, sensori di temperatura, misuratori di livello, misuratori di portata e valvole di controllo — alle schede I/O analogiche del DCS (sistema di controllo distribuito) o del PLC in sala controllo. È definito dalla BS 5308 nel Regno Unito ed è il cavo per strumentazione standard negli impianti petrolchimici, nelle raffinerie, nelle centrali elettriche e nelle industrie di processo in tutto il mondo.

Le caratteristiche elettriche che distinguono il cavo per strumentazione dal cavo di comando sono:

  • Schermatura individuale della coppia: Ogni coppia deve essere schermata da ogni altra coppia nello stesso cavo per prevenire la diafonia tra canali analogici — un segnale 4–20 mA su una coppia non deve indurre un segnale misurabile su una coppia adiacente
  • Bassa capacità: La capacità del cavo (40–100 pF/m tra conduttori) determina il tempo di salita del segnale e la lunghezza massima del cavo per un funzionamento stabile dell'anello analogico; un cavo ad alta capacità può causare l'oscillazione dell'anello o una risposta troppo lenta alle variazioni di processo
  • Costruzione bilanciata della coppia: La geometria della coppia intrecciata garantisce che qualsiasi campo magnetico esterno induca tensioni uguali in entrambi i conduttori — l'ingresso differenziale del DCS rigetta questa tensione di modo comune, fornendo immunità al ronzio di 50/60 Hz dei cavi di potenza adiacenti

Perché scegliere i cavi per strumentazione industriali Yichi

  • Conforme a BS 5308-2 / IEC 60092-376 — le norme definitive per i cavi per strumentazione: La costruzione delle coppie, la schermatura individuale e complessiva, il materiale di isolamento dei conduttori, i limiti di capacità e i requisiti di prova sono secondo la norma. Il cavo non è "simile alla BS 5308" — è prodotto e collaudato per soddisfare la norma, e il certificato di prova è fornito con ogni lotto di cavi
  • Ogni coppia schermata individualmente e provata per l'isolamento: Ogni coppia in ogni cavo è schermata con nastro (copertura 100%) con il proprio filo di drenaggio. La capacità tra coppie e la diafonia sono provate sul cavo finito — se il segnale di una coppia si accoppia in una coppia adiacente a un livello che supera il limite della norma, il cavo viene rifiutato. Questo è il controllo di qualità che garantisce che 24 canali analogici su un cavo a 24 coppie funzionino tutti indipendentemente senza interferenze
  • Isolamento PE o PP — bassa capacità per anelli analogici lunghi: Il dielettrico PE (εᵣ = 2,3) o PP (εᵣ = 2,2) fornisce una capacità tra conduttori di 40–80 pF/m — significativamente inferiore al PVC (εᵣ = 4–6, capacità 150–250 pF/m). La capacità più bassa consente tratti di cavo più lunghi senza degradazione del segnale, riduce il carico capacitivo sull'uscita del trasmettitore e migliora il margine di stabilità dell'anello
  • Guaina LSZH o PVC — scegliete in base all'ambiente di sicurezza antincendio: LSZH per piattaforme offshore, FPSO, raffinerie e impianti petrolchimici dove le normative di sicurezza antincendio impongono cavi esenti da alogeni. PVC per installazioni industriali onshore. Entrambe le guaine sono nere, stabilizzate ai raggi UV e formulate per l'installazione su passerelle portacavi all'aperto
  • Cavo di estensione per termocoppie — tipi K, J, T, E, N, R, S, B: La lega del conduttore è certificata secondo la norma FEM delle termocoppie (IEC 60584-1). Il cavo è fornito con un certificato di calibrazione che indica la deviazione della FEM dalla tabella standard alla temperatura di prova di produzione. La schermatura individuale della coppia protegge il segnale di termocoppia a livello mV dall'EMI nell'ambiente dell'impianto elettricamente rumoroso

Richiedi Informazioni

Prodotto: Cavo per strumentazione industriale — Cavo multipolare a coppie intrecciate e terne con schermatura individuale e complessiva secondo IEC 60092 / BS 5308 con isolamento PE/PP a bassa capacità per anelli analogici 4–20 mA, estensioni per termocoppie, cablaggio di sensori RTD e strumentazione di controllo di processo in applicazioni petrolchimiche, di generazione di energia e di impianti industriali

Aggiungi specifiche tecniche (facoltativo)

Più dettagli ci fornisce, più rapido e preciso sarà il nostro preventivo.

Nessun file selezionato

PDF, Office, immagine o file CAD — fino a 5 MB

Serve Aiuto?

Certificazioni

ISO 9001
Qualità
CE
Europea
RoHS
Ambientale
TÜV
Certificazione

Serve un Preventivo per Questo Prodotto?

Inviaci le tue esigenze e ricevi un preventivo dettagliato entro 24 ore.