Kable Danych, Sieciowe i Magistrali /Fieldbus i CAN

Kabel hybrydowy CANBUS / PROFIBUS — połączone ekranowane skrętki CAN Bus 120 Ohm i PROFIBUS 150 Ohm w pojedynczym przemysłowym kablu hybrydowym z powłoką PUR do sieciowania maszyn wieloprotokołowego

Name: Kabel hybrydowy CANBUS / PROFIBUS — połączone ekranowane skrętki CAN Bus 120 Ohm i PROFIBUS 150 Ohm w pojedynczym przemysłowym kablu hybrydowym z powłoką PUR do sieciowania maszyn wieloprotokołowego
Brand: Yichi Cable
SKU: canbus-profibus-hybrid-cable

Kabel hybrydowy CANBUS/PROFIBUS: połączone pary CAN 120 Ohm + PROFIBUS 150 Ohm, indywidualnie ekranowane, powłoka PUR, 2x2x0,22-0,34 mm2, wieloprotokołowy. CE, RoHS.

Najważniejsze Cechy

Dwie niezależne pary fieldbus w jednym kablu — jedna para CAN bus 120 Ω (zgodnie z ISO 11898-2) i jedna para PROFIBUS 150 Ω (zgodnie z EN 50170); każda para jest indywidualnie ekranowana folią z własnym przewodem spływowym dla pełnej izolacji elektrycznej między dwoma protokołami magistrali

Indywidualnie ekranowane pary dla izolacji protokołów — para CAN i para PROFIBUS przenoszą różne protokoły przy różnych impedancjach; ekran foliowy na parę zapobiega przesłuchowi między dwiema magistralami, zapewniając, że telegramy PROFIBUS nie zakłócają arbitrażu CAN bus

Para CAN 120 Ω ±10 Ω i para PROFIBUS 150 Ω ±15 Ω — każda para jest dopasowana impedancyjnie do swojego standardu magistrali; para CAN: biały/żółty + brązowy/zielony; para PROFIBUS: czerwony + zielony (zgodnie z konwencją kolorów PROFIBUS)

Ogólny oplot miedziany cynowany (≥85%) — zapewnia dodatkową barierę EMI dla całego zespołu kabla; niezbędny w środowiskach hal fabrycznych, gdzie obie magistrale współdzielą prowadzenie w korytach kablowych z kablami zasilającymi silników VFD

Przemysłowa powłoka PUR TMPU — odporna na olej, chłodziwo i ścieranie; elastyczność w zimnie –30°C; dostępna w kolorze fioletowym (konwencja PROFIBUS) lub czarnym

Żyły miedziane cynowane (IEC 60228 klasa 5) — odporność na korozję i elastyczność; 0,22–0,34 mm² na żyłę dla pary CAN, 0,34 mm² na żyłę dla pary PROFIBUS (większe dla impedancji 150 Ω)

Eliminuje jeden kabel w maszynach wieloprotokołowych — pojedynczy kabel hybrydowy zastępuje dwa oddzielne kable fieldbus w prowadniku kablowym, zmniejszając masę, wypełnienie i koszt instalacji

Zgodny z CE, RoHS; impedancja weryfikowana przez TDR na każdej parze każdej długości produkcyjnej

Zastosowania

Wieloprotokołowe obrabiarki — maszyna CNC z napędami serwo CANopen (sterowanie ruchem) i zdalnym I/O PROFIBUS (funkcje pomocnicze); kabel hybrydowy przenosi obie magistrale w jednej powłoce przystosowanej do prowadnikaGniazda produkcyjne z mieszanym sprzętem fieldbus — zautomatyzowane gniazdo montażowe z odziedziczonymi czujnikami i siłownikami PROFIBUS obok nowszych napędów i enkoderów CANopen; kabel hybrydowy łączy oba ze sterownikiem gniazdaProjekty modernizacji i migracji — zastąpienie oddzielnych kabli CAN i PROFIBUS pojedynczym kablem hybrydowym podczas modernizacji maszyny, zwalniając miejsce w prowadniku kablowym i redukując nakład pracy instalacyjnejZrobotyzowane gniazda — sterownik robota komunikujący się z osiami serwo CANopen i modułami I/O PROFIBUS na efektorze końcowym; jeden kabel w ramieniu robota zamiast dwóchSystemy przenośników i transportu materiałów — rozproszone rozruszniki silników PROFIBUS i bloki I/O czujników CANopen na tym samym odcinku przenośnika, okablowane pojedynczą magistralą hybrydowąSystemy testowe i pomiarowe — stanowiska laboratoryjne i produkcyjne, gdzie wymagane są zarówno CAN bus (sterowanie przyrządami), jak i PROFIBUS (akwizycja danych) przy badanym obiekcie

Specyfikacje Techniczne

Typ kabla	Hybryda CANBUS / PROFIBUS, indywidualnie ekranowane pary + ogólny oplot
Materiał żyły	Miedź cynowana, IEC 60228 klasa 5 drobna skrętka
Para CAN	1 skrętka, 0,22–0,34 mm²; 120 Ω ±10 Ω przy 1 MHz; biały/żółty + brązowy/zielony
Para PROFIBUS	1 skrętka, 0,34 mm²; 150 Ω ±15 Ω przy >3 MHz (zgodnie z EN 50170); czerwony + zielony
Izolacja pary	PE lub PP; grubość ścianki 0,2–0,4 mm
Ekran pary	Folia aluminiowo/poliestrowa na parę; pokrycie 100%; dedykowany cynowany przewód spływowy na parę
Skręcanie par	Dwie indywidualnie ekranowane pary skręcone razem z niehigroskopijnym wypełniaczem
Ekran ogólny	Oplot miedziany cynowany; pokrycie ≥85%; kąt oplotu 30–45°
Ogólny przewód spływowy	Miedź cynowana, 0,22 mm², w kontakcie z oplotem
Powłoka wewnętrzna	PVC lub TPE (opcjonalnie)
Powłoka zewnętrzna	PUR TMPU lub PVC; ścianka 1,0–1,8 mm; fioletowa (standard), czarna
Średnica zewnętrzna kabla	7,0–10,0 mm w zależności od rozmiaru żyły
Para CAN — impedancja charakterystyczna	120 Ω ±10 Ω przy 1 MHz
Para PROFIBUS — impedancja charakterystyczna	150 Ω ±15 Ω przy >3 MHz (3–20 MHz zgodnie z EN 50170)
Rezystancja pętli DC (CAN)	≤160 Ω/km (0,22 mm²); ≤110 Ω/km (0,34 mm²)
Rezystancja pętli DC (PROFIBUS)	≤110 Ω/km (0,34 mm²)
Pojemność (para, przy 1 kHz)	≤60 pF/m (CAN); ≤30 pF/m (PROFIBUS — niższa pojemność dla wyższej szybkości danych)
Nierównowaga pojemności (para-do-uziemienia)	≤1 500 pF/km
Napięcie znamionowe	30 V
Napięcie probiercze (żyła/żyła)	700 V DC, 1 minuta
Maks. szybkość danych CAN	1 Mbps (przy 40 m) zgodnie z ISO 11898-2
Maks. szybkość danych PROFIBUS	12 Mbps (przy 100 m) zgodnie z EN 50170
Temperatura — gięcie	-30°C do +80°C (PUR); -5°C do +70°C (PVC)
Temperatura — instalacja stała	-50°C do +90°C (PUR); -30°C do +80°C (PVC)
Minimalny promień gięcia (gięcie)	12× średnica zewnętrzna kabla
Minimalny promień gięcia (stały)	8× średnica zewnętrzna kabla
Odporność na olej / chłodziwo	IEC 60811-404 (powłoka PUR)
Trudnopalność	IEC 60332-1-2
Certyfikaty	CE, RoHS; referencja zgodności kabla CAN i PROFIBUS; impedancja certyfikowana na parę

Szczegółowy Opis

Czym jest kabel hybrydowy CANBUS / PROFIBUS?

Kabel hybrydowy CANBUS / PROFIBUS to wieloprotokołowy kabel fieldbus zawierający dwie niezależne ekranowane skrętki — jedną parę dla CAN bus (120 Ω) i jedną parę dla PROFIBUS (150 Ω) — w pojedynczym ogólnym ekranie i powłoce. Zastępuje dwa oddzielne kable fieldbus w zastosowaniach, gdzie maszyny lub sprzęt testowy używają obu protokołów jednocześnie.

CAN bus i PROFIBUS współistnieją na wielu maszynach produkcyjnych z powodów historycznych i technicznych:

CAN bus (i CANopen) dominuje w nowoczesnym sterowaniu ruchem napędów serwo. Jego arbitraż wielo-master, deterministyczne opóźnienie i prosta 2-przewodowa warstwa fizyczna czynią go naturalnym wyborem do sterowania napędami i I/O w czasie rzeczywistym
PROFIBUS DP jest najszerzej instalowaną przemysłową magistralą polową na świecie — setki milionów węzłów w fabrykach, instalacjach procesowych i infrastrukturze. Wiele maszyn ma odziedziczone I/O, czujniki i siłowniki PROFIBUS, które nadal działają niezawodnie i nie są wymieniane tylko dlatego, że CANopen jest dostępny dla nowych napędów

Kabel hybrydowy obsługuje oba protokoły w pojedynczym przebiegu kabla, co jest szczególnie cenne w prowadnikach kablowych, gdzie przestrzeń jest ograniczona, a każdy dodatkowy kabel zwiększa całkowitą masę i opór.

CAN kontra PROFIBUS — dwa protokoły, dwie pary, jeden kabel

Parametr	Para CAN Bus	Para PROFIBUS
Norma	ISO 11898-2	EN 50170 / IEC 61158
Impedancja charakterystyczna	120 Ω ±10 Ω	150 Ω ±15 Ω
Warstwa fizyczna	Różnicowa, 2-przewodowa (CAN_H, CAN_L)	RS-485 różnicowa, 2-przewodowa (A, B)
Typowa szybkość danych	125 kbps – 1 Mbps	9,6 kbps – 12 Mbps
Konwencja kolorów (para)	Biały/żółty + brązowy/zielony	Czerwony + zielony
Terminacja	120 Ω na każdym końcu magistrali	Terminacja aktywna lub rezystor 150 Ω na segment
Topologia	Magistrala liniowa z krótkimi odgałęzieniami	Magistrala liniowa (RS-485); do 32 węzłów na segment
Główne zastosowanie w maszynach	Sterowanie napędami serwo, bloki I/O, enkodery (CANopen)	Zdalne I/O, czujniki, siłowniki, HMI (PROFIBUS DP)

Dwie pary są elektrycznie niezależne — terminacja CAN bus, polaryzacja i napięcie wspólne nie mają wpływu na parę PROFIBUS i odwrotnie. Ekran foliowy na parę (pokrycie 100%) zapewnia, że sterownik RS-485 PROFIBUS — który generuje wyższe wahania napięcia i szybsze zbocza niż CAN — nie sprzęga szumu na parę CAN.

Analiza zastosowań

Obrabiarki CNC: Sterownik maszyny komunikuje się z napędami serwo CANopen (osie X, Y, Z, wrzeciono, zmieniacz narzędzi) na parze CAN i z blokami I/O PROFIBUS (pompa chłodziwa, przenośnik wiórów, blokady, czujniki magazynu narzędzi) na parze PROFIBUS — jeden kabel hybrydowy w prowadniku przenoszący obie magistrale
Gniazda robotów: Robot 6-osiowy używa CANopen dla osi serwo (szybkie, deterministyczne sterowanie ruchem) i PROFIBUS dla I/O efektora końcowego (chwytak, sterownik spawania, wyzwalanie kamery wizyjnej) — kabel hybrydowy w ramieniu robota zastępuje dwa oddzielne kable fieldbus przystosowane do zginania
Modernizacja maszyny z mieszanymi magistralami: Maszyna z odziedziczoną siecią PROFIBUS jest modernizowana o nowe napędy serwo CANopen. Zamiast prowadzić drugi kabel PROFIBUS obok nowego kabla CAN w istniejącym prowadniku, pojedynczy kabel hybrydowy zastępuje oba — oszczędzając przestrzeń prowadnika i czas instalacji
Odcinki linii produkcyjnych: Odcinek przenośnika z rozrusznikami silników PROFIBUS i rozproszonym I/O CANopen — hybrydowy kabel główny biegnie przez długość odcinka z kablami odgałęźnymi przy każdym urządzeniu polowym

Dlaczego warto wybrać kable hybrydowe CANBUS / PROFIBUS Yichi

Dwie niezależnie dopasowane impedancyjnie pary — weryfikowane przez TDR: Para CAN ma 120 Ω, a para PROFIBUS 150 Ω. Yichi mierzy impedancję każdej pary reflektometrem czasowym na każdej długości produkcyjnej — dwa oddzielne certyfikaty impedancji na jednym kablu
Ekran foliowy na parę dla pełnej izolacji protokołów: Folia aluminiowo/poliestrowa na każdej parze (pokrycie 100%) zapewnia, że sygnały CAN i PROFIBUS nie sprzęgają się ze sobą. Ogólny oplot zapewnia zewnętrzną barierę EMI. To prawdziwa konstrukcja z indywidualnie ekranowanymi parami, a nie pojedynczy ogólny ekran współdzielony przez obie pary
Powłoka PUR do prowadników i zastosowań maszynowych: Kabel hybrydowy często biegnie w tym samym prowadniku co kable zasilające i sprzężenia zwrotnego silnika serwo. Powłoka PUR zapewnia odporność na olej, chłodziwo i ścieranie, której PVC nie może dorównać w tym środowisku
Para PROFIBUS czerwony/zielony i para CAN biały/brązowy — standardowe kody kolorów: Inżynierowie uruchomieniowi mogą zidentyfikować, która para jest która przy złączu, bez odwoływania się do schematu kablowego. Standardowe kolory redukują błędy okablowania
Jeden kabel zamiast dwóch — zmniejszone wypełnienie prowadnika i koszt instalacji: 4-żyłowy kabel hybrydowy zajmuje około 60% przestrzeni i masy dwóch oddzielnych 2-żyłowych kabli fieldbus, zmniejszając całkowite obciążenie prowadnika kablowego i upraszczając instalację

Powiązane Produkty

Kabel Komunikacyjny CAN Bus

Kable Danych, Sieciowe i Magistrali

Przemysłowy Kabel Ethernet PROFINET

Kable Danych, Sieciowe i Magistrali

Kabel Szyny Ethernet (CAT5e/CAT6/CAT7)

Kable Danych, Sieciowe i Magistrali

Kabel Sygnałowy z Podwójnym Ekranem

Kable Serwo, Enkodera i Sygnałowe

Kabel Sygnałowy Enkodera

Kable Serwo, Enkodera i Sygnałowe

Wielożyłowy Kabel Ekranowany

Kable Serwo, Enkodera i Sygnałowe

Wróć do Kable Danych, Sieciowe i Magistrali (11 dostępnych modeli)

Zapytanie o Produkt

Produkt: Kabel hybrydowy CANBUS / PROFIBUS — połączone ekranowane skrętki CAN Bus 120 Ohm i PROFIBUS 150 Ohm w pojedynczym przemysłowym kablu hybrydowym z powłoką PUR do sieciowania maszyn wieloprotokołowego