Гібридний кабель CANBUS / PROFIBUS — об'єднані екрановані виті пари 120 Ом CAN шини та 150 Ом PROFIBUS в одному промисловому гібридному кабелі з оболонкою PUR для багатопротокольних мереж машин
Кабелі передачі даних, мережеві та шинні /Fieldbus та CAN

Гібридний кабель CANBUS / PROFIBUS — об'єднані екрановані виті пари 120 Ом CAN шини та 150 Ом PROFIBUS в одному промисловому гібридному кабелі з оболонкою PUR для багатопротокольних мереж машин

Гібридний кабель CANBUS/PROFIBUS: об'єднані пари 120 Ом CAN + 150 Ом PROFIBUS, з індивідуальним екрануванням, оболонка PUR, 2×2×0,22–0,34 мм², багатопротокольне застосування. CE, RoHS.

Основні Характеристики

Дві незалежні пари промислових шин в одному кабелі — одна пара CAN шини 120 Ом (згідно з ISO 11898-2) та одна пара PROFIBUS 150 Ом (згідно з EN 50170); кожна пара має індивідуальне фольгове екранування з власним дренажним провідником для повної електричної ізоляції між двома протоколами шин
Індивідуально екрановані пари для ізоляції протоколів — пара CAN і пара PROFIBUS передають різні протоколи з різним опором; попарний фольговий екран запобігає перехресним завадам між двома шинами, гарантуючи, що телеграми PROFIBUS не заважають арбітражу CAN шини
Пара CAN 120 Ом ±10 Ом і пара PROFIBUS 150 Ом ±15 Ом — кожна пара узгоджена зі своїм стандартом шини; пара CAN: білий/жовтий + коричневий/зелений; пара PROFIBUS: червоний + зелений (згідно з кольоровою конвенцією PROFIBUS)
Загальне екрануюче обплетення з лудженої міді (≥85%) — забезпечує додатковий бар'єр проти електромагнітних завад для всієї кабельної збірки; необхідне для умов виробничого цеху, де обидві промислові шини ділять кабельний лоток із силовими кабелями двигунів із частотним регулюванням
Промислова оболонка PUR TMPU — стійкість до оливи, охолоджувальної рідини та стирання; холодостійкість до -30°C; доступна у фіолетовому (конвенція PROFIBUS) або чорному кольорі
Луджені мідні жили (IEC 60228 клас 5) — корозійна стійкість і гнучкість; 0,22–0,34 мм² на жилу для пари CAN, 0,34 мм² на жилу для пари PROFIBUS (більший переріз для опору 150 Ом)
Усуває один кабель у багатопротокольних машинах — один гібридний кабель замінює два окремі кабелі промислових шин у кабельному ланцюзі, знижуючи вагу, заповнення та вартість монтажу
Відповідність CE, RoHS; опір перевірено методом TDR на кожній парі кожної виробничої довжини

Застосування

Багатопротокольні верстати — верстат із ЧПК із сервоприводами CANopen (керування рухом) і розподіленим вводом/виводом PROFIBUS (допоміжні функції); гібридний кабель передає обидві промислові шини в одній оболонці, розрахованій на кабельний ланцюгВиробничі комірки зі змішаним обладнанням промислових шин — автоматизована складальна комірка зі застарілими датчиками та приводами PROFIBUS поряд із новішими приводами та енкодерами CANopen; гібридний кабель з'єднує обидва типи з контролером коміркиПроєкти модернізації та переходу — заміна окремих кабелів CAN і PROFIBUS одним гібридним кабелем під час оновлення машини, що звільняє місце в кабельному ланцюзі та зменшує трудовитрати на монтажРоботизовані комірки — контролер робота, що спілкується з сервоосями CANopen та модулями вводу/виводу PROFIBUS на кінцевому ефекторі; один кабель у руці робота замість двохКонвеєрні та матеріалоперевантажувальні системи — розподілені пускачі двигунів PROFIBUS і блоки вводу/виводу датчиків CANopen на одній конвеєрній ділянці, з'єднані одним гібридним магістральним кабелемВипробувальні та вимірювальні системи — лабораторні та виробничі випробувальні стенди, де на випробуваному зразку потрібні і CAN шина (керування приладами), і PROFIBUS (збір даних)

Технічні Характеристики

Тип кабелю Гібрид CANBUS / PROFIBUS, індивідуально екрановані пари + загальне обплетення
Матеріал жили Луджена мідь, IEC 60228 клас 5, дрібнодротова скрутка
Пара CAN 1 вита пара, 0,22–0,34 мм²; 120 Ом ±10 Ом на 1 МГц; білий/жовтий + коричневий/зелений
Пара PROFIBUS 1 вита пара, 0,34 мм²; 150 Ом ±15 Ом на >3 МГц (згідно з EN 50170); червоний + зелений
Ізоляція пар PE або PP; товщина стінки 0,2–0,4 мм
Екран пари Алюмінієво-поліестерна фольга на кожну пару; покриття 100%; окремий дренажний провідник з лудженої міді на кожну пару
Скручування пар Дві індивідуально екрановані пари, з'єднані разом із негігроскопічним заповнювачем
Загальний екран Обплетення з лудженої міді; покриття ≥85%; кут обплетення 30–45°
Загальний дренажний провідник Луджена мідь, 0,22 мм², у контакті з обплетенням
Внутрішня оболонка PVC або TPE (опційно)
Зовнішня оболонка PUR TMPU або PVC; стінка 1,0–1,8 мм; фіолетова (стандарт), чорна
Зовнішній діаметр кабелю 7,0–10,0 мм залежно від перерізу жили
Пара CAN — характеристичний опір 120 Ом ±10 Ом на 1 МГц
Пара PROFIBUS — характеристичний опір 150 Ом ±15 Ом на >3 МГц (3–20 МГц згідно з EN 50170)
Опір петлі постійному струму (CAN) ≤160 Ом/км (0,22 мм²); ≤110 Ом/км (0,34 мм²)
Опір петлі постійному струму (PROFIBUS) ≤110 Ом/км (0,34 мм²)
Ємність (пари, на 1 кГц) ≤60 пФ/м (CAN); ≤30 пФ/м (PROFIBUS — нижча ємність для вищої швидкості передачі)
Асиметрія ємності (пара-земля) ≤1500 пФ/км
Номінальна напруга 30 В
Випробувальна напруга (жила/жила) 700 В постійного струму, 1 хвилина
Максимальна швидкість CAN 1 Мбіт/с (на 40 м) згідно з ISO 11898-2
Максимальна швидкість PROFIBUS 12 Мбіт/с (на 100 м) згідно з EN 50170
Температура — рухоме прокладання від -30°C до +80°C (PUR); від -5°C до +70°C (PVC)
Температура — стаціонарне прокладання від -50°C до +90°C (PUR); від -30°C до +80°C (PVC)
Мінімальний радіус вигину (рухоме прокладання) 12× зовнішній діаметр кабелю
Мінімальний радіус вигину (стаціонарне прокладання) 8× зовнішній діаметр кабелю
Стійкість до оливи / охолоджувальної рідини IEC 60811-404 (оболонка PUR)
Стійкість до горіння IEC 60332-1-2
Сертифікати CE, RoHS; довідкова відповідність кабелів CAN і PROFIBUS; сертифікація опору на кожну пару

Детальний Опис

Що таке гібридний кабель CANBUS / PROFIBUS?

Гібридний кабель CANBUS / PROFIBUS — це багатопротокольний кабель промислових шин, що містить дві незалежні екрановані виті пари — одну пару для CAN шини (120 Ом) та одну для PROFIBUS (150 Ом) — у межах одного загального екрана та оболонки. Він замінює два окремі кабелі промислових шин у застосуваннях, де машина або випробувальне обладнання одночасно використовує обидва протоколи.

CAN шина та PROFIBUS співіснують на багатьох виробничих машинах з історичних і технічних причин:

  • CAN шина (та CANopen) домінує у сучасних мережах сервоприводів і керування рухом. Її багатомайстерний арбітраж, детермінована затримка та простий двопровідний фізичний рівень роблять її природним вибором для керування приводами та вводом/виводом у реальному часі
  • PROFIBUS DP — найбільш широко встановлена промислова шина у світі — сотні мільйонів вузлів на заводах, у технологічних процесах та інфраструктурі. Багато машин мають застарілий ввід/вивід, датчики та приводи PROFIBUS, які продовжують надійно працювати і не замінюються лише тому, що для нових приводів доступний CANopen
Гібридний кабель розміщує обидві шини на одній трасі, що особливо цінно в кабельних ланцюгах і каретах, де простір обмежений, а кожен додатковий кабель збільшує загальну вагу та опір.

CAN проти PROFIBUS — два протоколи, дві пари, один кабель

ПараметрПара CAN шиниПара PROFIBUS
СтандартISO 11898-2EN 50170 / IEC 61158
Характеристичний опір120 Ом ±10 Ом150 Ом ±15 Ом
Фізичний рівеньДиференціальний, 2 проводи (CAN_H, CAN_L)RS-485 диференціальний, 2 проводи (A, B)
Типова швидкість передачі125 кбіт/с – 1 Мбіт/с9,6 кбіт/с – 12 Мбіт/с
Кольорова конвенція (пара)Білий/жовтий + коричневий/зеленийЧервоний + зелений
Термінування120 Ом на кожному кінці шиниАктивне термінування або резистор 150 Ом на сегмент
ТопологіяЛінійна шина з короткими відводамиЛінійна шина (RS-485); до 32 вузлів на сегмент
Основне використання в машинахКерування сервоприводами, блоки вводу/виводу, енкодери (CANopen)Розподілений ввід/вивід, датчики, приводи, HMI (PROFIBUS DP)

Дві пари електрично незалежні — термінування, зміщення та синфазна напруга CAN шини не впливають на пару PROFIBUS, і навпаки. Попарний фольговий екран (100% покриття) гарантує, що драйвер RS-485 PROFIBUS — який створює вищі амплітуди напруги та швидші переходи, ніж CAN, — не наводить завад на пару CAN.

Аналіз застосувань

  • Верстати з ЧПК: контролер машини спілкується із сервоприводами CANopen (осі X, Y, Z, шпиндель, змінювач інструменту) по парі CAN та з блоками вводу/виводу PROFIBUS (насос охолоджувальної рідини, транспортер стружки, блокування, датчики магазину інструментів) по парі PROFIBUS — один гібридний кабель у кабельному ланцюзі передає обидві промислові шини
  • Роботизовані комірки: 6-осьовий робот використовує CANopen для сервоосей (швидке детерміноване керування рухом) і PROFIBUS для вводу/виводу кінцевого ефектора (захват, контролер зварювання, тригер камери) — гібридний кабель у руці робота замінює два окремі гнучкі кабелі промислових шин
  • Модернізація машини зі змішаними шинами: застаріла машина з мережею PROFIBUS модернізується новими сервоприводами CANopen. Замість того щоб прокладати другий кабель PROFIBUS поруч із новим кабелем CAN в існуючому кабельному ланцюзі, один гібридний кабель замінює обидва — економлячи місце в ланцюзі та час монтажу
  • Ділянки виробничих ліній: конвеєрна ділянка з пускачами двигунів PROFIBUS і розподіленим вводом/виводом CANopen — гібридний магістральний кабель прокладається по всій довжині ділянки з відвідними кабелями до кожного польового пристрою

Чому варто обрати Yichi для гібридних кабелів CANBUS / PROFIBUS

  • Дві незалежно узгоджені за опором пари — перевірено методом TDR: пара CAN має опір 120 Ом, пара PROFIBUS — 150 Ом. Yichi вимірює опір кожної пари рефлектометром у часовій області на кожній виробничій довжині — два окремі сертифікати опору на одному кабелі
  • Попарне фольгове екранування для повної ізоляції протоколів: алюмінієво-поліестерна фольга на кожній парі (100% покриття) гарантує, що сигнали CAN і PROFIBUS не наводяться один на одного. Загальне обплетення забезпечує зовнішній бар'єр від електромагнітних завад. Це справжня конструкція з індивідуально екранованими парами, а не один спільний екран для обох пар
  • Оболонка PUR для кабельних ланцюгів і машинних умов: гібридний кабель часто прокладається в тому самому кабельному ланцюзі, що й силові кабелі сервоприводів і кабелі зворотного зв'язку. Оболонка PUR забезпечує стійкість до оливи, охолоджувальної рідини та стирання, якої PVC не може досягти в цьому середовищі
  • Червоно-зелена пара PROFIBUS і біло-коричнева пара CAN — стандартні кольорові коди: інженери з введення в експлуатацію можуть визначити, яка пара для якої шини, без звернення до схеми кабелю. Стандартні кольори зменшують помилки монтажу
  • Один кабель замість двох — менше заповнення кабельного ланцюга та нижча вартість монтажу: 4-жильний гібридний кабель займає приблизно 60% простору та ваги двох окремих 2-жильних кабелів промислових шин, знижуючи загальне навантаження на кабельну карету та спрощуючи монтаж

Запит по Товару

Продукт: Гібридний кабель CANBUS / PROFIBUS — об'єднані екрановані виті пари 120 Ом CAN шини та 150 Ом PROFIBUS в одному промисловому гібридному кабелі з оболонкою PUR для багатопротокольних мереж машин

Додати технічні характеристики (необов'язково)

Чим докладніше ви опишете завдання, тим швидше й точніше ми підготуємо пропозицію.

Файл не вибрано

PDF, Office, зображення або CAD-файл — до 5 МБ

Потрібна Допомога?

Сертифікати

ISO 9001
Якість
CE
Європейський
RoHS
Екологічний
TÜV
Сертифікація

Потрібен Розрахунок для Цього Продукту?

Надішліть нам свої вимоги та отримайте детальний розрахунок протягом 24 годин.