CANBUS / PROFIBUS hybridkabel — kombinerade skärmade tvinnade par för 120 Ohm CAN-buss och 150 Ohm PROFIBUS i en enda industriell hybridkabel med PUR-mantel för maskinnätverk med flera protokoll
Data-, Nätverks- och Busskablar /Fältbuss och CAN

CANBUS / PROFIBUS hybridkabel — kombinerade skärmade tvinnade par för 120 Ohm CAN-buss och 150 Ohm PROFIBUS i en enda industriell hybridkabel med PUR-mantel för maskinnätverk med flera protokoll

CANBUS/PROFIBUS hybridkabel: kombinerade par för 120 Ohm CAN + 150 Ohm PROFIBUS, individuellt skärmade, PUR-mantel, 2x2x0,22–0,34 mm², flera protokoll. CE, RoHS.

Viktigaste Funktionerna

Två oberoende fältbuss-par i en kabel — ett 120 Ω CAN-buss-par (enligt ISO 11898-2) och ett 150 Ω PROFIBUS-par (enligt EN 50170); vardera paret är individuellt folieskärmat med egen dräneringsledare för fullständig elektrisk isolering mellan de två bussprotokollen
Individuellt skärmade par för protokollisolering — CAN-paret och PROFIBUS-paret bär olika protokoll med olika impedanser; den per-par-folieskärmen förhindrar överhörning mellan de två bussarna, så att PROFIBUS-telegram inte stör CAN-bussens arbitering
CAN-par 120 Ω ±10 Ω och PROFIBUS-par 150 Ω ±15 Ω — vardera paret är impedansanpassat till sin respektive bussstandard; CAN-par: vitt/gult + brunt/grönt; PROFIBUS-par: rött + grönt (enligt PROFIBUS-färgkonvention)
Övergripande flätskärm av förtennad koppar (≥85 %) — ger en extra EMI-barriär för hela kabelaggregatet; avgörande i fabriksmiljöer där båda fältbussarna delar kabelstegar med VFD-motorkraftkablar
Industriell PUR TMPU-mantel — olje-, kylvätske- och slitbeständig; –30°C kylböjbarhet; finns i lila (PROFIBUS-konvention) eller svart
Förtennade kopparledare (IEC 60228 klass 5) — korrosionsbeständighet och flexibilitet; 0,22–0,34 mm² per ledare för CAN-paret, 0,34 mm² per ledare för PROFIBUS-paret (större för 150 Ω-impedansen)
Eliminerar en kabel i maskiner med flera protokoll — en enda hybridkabel ersätter två separata fältbusskablar i dragkedjan eller kabelkedjan, vilket minskar vikt, fyllnad och installationskostnad
CE, RoHS-kompatibel; impedans verifierad med TDR på vardera paret av varje produktionslängd

Tillämpningar

Maskinverktyg med flera protokoll — en CNC-maskin med CANopen-servodrifter (rörelsestyrning) och PROFIBUS-remote I/O (hjälpfunktioner); hybridkabeln bär båda fältbussarna i en dragkedje-klassad mantelTillverkningsceller med blandad fältbussutrustning — en automatiserad monteringscell med äldre PROFIBUS-givare och ställdon tillsammans med nyare CANopen-drifter och inkodare; hybridkabeln förbinder båda med cellstyrenhetenRetrofit- och migreringsprojekt — ersätter separata CAN- och PROFIBUS-kablar med en enda hybridkabel vid maskinuppgradering, vilket frigör plats i kabelkedjan och minskar installationsarbetetRobotarbetsceller — en robotstyrenhet som kommunicerar med CANopen-servoaxlar och PROFIBUS I/O-moduler på effektorn; en kabel i robotarmen i stället för tvåTransportör- och materialhanteringssystem — distribuerade PROFIBUS-motorstartare och CANopen-sensorns I/O-block på samma transportörsektion, kablade med en enda hybridtrunkTest- och mätsystem — laboratorie- och produktionsprovningsställ där både CAN-buss (instrumentstyrning) och PROFIBUS (dataanskaffning) krävs vid provobjektet

Tekniska Specifikationer

Kabeltyp CANBUS / PROFIBUS hybrid, individuellt skärmade par + övergripande fläta
Ledarmaterial Förtennad koppar, IEC 60228 klass 5, fintrådig
CAN-par 1 tvinnat par, 0,22–0,34 mm²; 120 Ω ±10 Ω vid 1 MHz; vitt/gult + brunt/grönt
PROFIBUS-par 1 tvinnat par, 0,34 mm²; 150 Ω ±15 Ω vid över 3 MHz (enligt EN 50170); rött + grönt
Parisolering PE eller PP; 0,2–0,4 mm väggtjocklek
Parskärm Aluminium/polyesterfolie per par; 100 % täckning; dedikerad dräneringsledare av förtennad koppar per par
Parindelning Två individuellt skärmade par tvinmade tillsammans med icke-hygroskopisk fyllning
Övergripande skärm Fläta av förtennad koppar; ≥85 % täckning; flätvinkel 30–45°
Övergripande dräneringsledare Förtennad koppar, 0,22 mm², i kontakt med flätan
Inre mantel PVC eller TPE (valfritt)
Yttermantel PUR TMPU eller PVC; 1,0–1,8 mm vägg; lila (standard), svart
Kabeldiameter 7,0–10,0 mm beroende på ledarstorlek
CAN-par — Karakteristisk impedans 120 Ω ±10 Ω vid 1 MHz
PROFIBUS-par — Karakteristisk impedans 150 Ω ±15 Ω vid över 3 MHz (3–20 MHz enligt EN 50170)
DC-slingresistans (CAN) ≤160 Ω/km (0,22 mm²); ≤110 Ω/km (0,34 mm²)
DC-slingresistans (PROFIBUS) ≤110 Ω/km (0,34 mm²)
Kapacitans (par, vid 1 kHz) ≤60 pF/m (CAN); ≤30 pF/m (PROFIBUS — lägre kapacitans för högre datahastighet)
Kapacitansobalans (par-till-jord) ≤1 500 pF/km
Märkspänning 30 V
Provspänning (ledare/ledare) 700 V DC, 1 minut
CAN maximal datahastighet 1 Mbit/s (vid 40 m) enligt ISO 11898-2
PROFIBUS maximal datahastighet 12 Mbit/s (vid 100 m) enligt EN 50170
Temperatur — rörelse -30°C till +80°C (PUR); -5°C till +70°C (PVC)
Temperatur — fast -50°C till +90°C (PUR); -30°C till +80°C (PVC)
Minsta bockningsradie (rörelse) 12× kabelns ytterdiameter
Minsta bockningsradie (fast) 8× kabelns ytterdiameter
Olje-/kylvätskebeständighet IEC 60811-404 (PUR-mantel)
Flamsäker IEC 60332-1-2
Certifieringar CE, RoHS; referens för CAN- och PROFIBUS-kabelkompatibilitet; impedans certifierad per par

Detaljerad Beskrivning

Vad är en CANBUS / PROFIBUS hybridkabel?

En CANBUS / PROFIBUS hybridkabel är en fältbusskabel för flera protokoll som innehåller två oberoende skärmade tvinnade par — ett par för CAN-buss (120 Ω) och ett par för PROFIBUS (150 Ω) — inom en enda övergripande skärm och mantel. Den ersätter två separata fältbusskablar i tillämpningar där maskiner eller testutrustning använder båda protokollen samtidigt.

CAN-buss och PROFIBUS samexisterar på många produktionsmaskiner av historiska och tekniska skäl:

  • CAN-buss (och CANopen) dominerar modern servodrift- och rörelsestyrningsnätverk. Dess multi-master-arbitering, deterministiska latens och enkla 2-tråds fysiska lager gör den till det naturliga valet för realtidsstyrning av drifter och I/O
  • PROFIBUS DP är världens mest installerade industriella fältbuss — hundratals miljoner noder i fabriker, processanläggningar och infrastruktur. Många maskiner har befintliga PROFIBUS I/O, givare och ställdon som fortsätter att fungera tillförlitligt och inte ersätts bara för att CANopen finns för de nya driftarna
Hybridkabeln rymmer båda på en enda kabelsträcka, vilket är särskilt värdefullt i dragkedjor och kabelkedjor där utrymmet är begränsat och varje extra kabel ökar totalvikten och dragkraften.

CAN vs PROFIBUS — två protokoll, två par, en kabel

ParameterCAN-buss-parPROFIBUS-par
StandardISO 11898-2EN 50170 / IEC 61158
Karakteristisk impedans120 Ω ±10 Ω150 Ω ±15 Ω
Fysiskt lagerDifferentiellt, 2-tråds (CAN_H, CAN_L)RS-485 differentiellt, 2-tråds (A, B)
Typisk datahastighet125 kbit/s – 1 Mbit/s9,6 kbit/s – 12 Mbit/s
Färgkonvention (par)Vitt/gult + brunt/gröntRött + grönt
Avslutning120 Ω i vardera bussändeAktiv avslutning eller 150 Ω-motstånd per segment
TopologiLinjär buss med korta stubbLinjär buss (RS-485); upp till 32 noder per segment
Främsta användning i maskinerServodriftstyrning, I/O-block, inkodare (CANopen)Remote I/O, givare, ställdon, HMI (PROFIBUS DP)

De två paren är elektriskt oberoende — CAN-bussens avslutning, biasering och common-mode-spänning har ingen effekt på PROFIBUS-paret, och vice versa. Den per-par-folieskärmen (100 % täckning) säkerställer att PROFIBUS RS-485-drivern — som genererar högre spänningssving och snabbare flankhastigheter än CAN — inte kopplar brus till CAN-paret.

Tillämpningsanalys

  • CNC-maskinverktyg: Maskinstyrenheten kommunicerar med CANopen-servodrifter (X, Y, Z, spindel, verktygsväxlare-axlar) på CAN-paret och med PROFIBUS I/O-block (kylvätskepump, spånskruv, spärrar, verktygsmagasinsgivare) på PROFIBUS-paret — en hybridkabel i dragkedjan som bär båda fältbussarna
  • Robotceller: En 6-axlig robot använder CANopen för servoaxlarna (snabb, deterministisk rörelsestyrning) och PROFIBUS för effektorns I/O (gripar, svetsstyrenhet, kameraavtryckare) — hybridkabeln i robotarmen ersätter två separata flex-klassade fältbusskablar
  • Maskinuppgradering med blandad fältbuss: En äldre maskin med PROFIBUS-nätverk uppgraderas med nya CANopen-servodrifter. I stället för att dra en andra PROFIBUS-kabel längs den nya CAN-kabeln i den befintliga kabelkedjan ersätter en enda hybridkabel båda — vilket sparar kedjeutrymme och installationstid
  • Produktionslinjesektioner: En transportörsektion med PROFIBUS-motorstartare och CANopen-distribuerad I/O — hybridtrunkkabeln löper längs hela sektionen med drop-kablar vid varje fältenhet

Varför välja Yichi för CANBUS / PROFIBUS hybridkablar

  • Två oberoende impedansanpassade par — verifierade med TDR: CAN-paret är 120 Ω och PROFIBUS-paret 150 Ω. Yichi mäter vardera parets impedans med en tidsdomänreflektometer på varje produktionslängd — två separata impedanscertifikat på en kabel
  • Per-par-folieskärm för fullständig protokollisolering: Aluminium/polyesterfolien på vardera paret (100 % täckning) säkerställer att CAN- och PROFIBUS-signalerna inte kopplas till varandra. Den övergripande flätan ger den externa EMI-barriären. Detta är en äkta konstruktion med individuellt skärmade par, inte en enda gemensam övergripande skärm för båda paren
  • PUR-mantel för dragkedje- och maskinbruk: Hybridkabeln löper ofta i samma dragkedja som servomotorns kraft- och återkopplingskablar. PUR-manteln ger den olje-, kylvätske- och slitbeständighet som PVC inte kan matcha i denna miljö
  • Rött/grönt PROFIBUS-par och vitt/brunt CAN-par — standardfärgkoder: Driftsättningsingenjörer kan identifiera vilket par som är vilket vid kontakten utan att behöva läsa kabelschemat. Standardfärger minskar kabelanslutningsfel
  • En kabel i stället för två — minskad fyllnad i dragkedjan och lägre installationskostnad: En 4-kärnig hybridkabel upptar cirka 60 % av utrymmet och vikten hos två separata 2-kärniga fältbusskablar, vilket minskar kabelkedjans totala belastning och förenklar installationen

Fråga om Produkt

Produkt: CANBUS / PROFIBUS hybridkabel — kombinerade skärmade tvinnade par för 120 Ohm CAN-buss och 150 Ohm PROFIBUS i en enda industriell hybridkabel med PUR-mantel för maskinnätverk med flera protokoll

Lägg till tekniska specifikationer (valfritt)

Ju fler detaljer du anger, desto snabbare och mer exakt blir vår offert.

Ingen fil vald

PDF, Office, bild eller CAD-fil — upp till 5 MB

Behöver du Hjälp?

Certifieringar

ISO 9001
Kvalitet
CE
Europeisk
RoHS
Miljö
TÜV
Certifiering

Behöver du en Offert för denna Produkt?

Skicka oss dina krav och få en detaljerad offert inom 24 timmar.