Кабель для роботів із торсійним навантаженням — оптимізований для скручування кабель PUR зі скруткою SZ, номінал ±270°/м для зап'ястка 6-осьового промислового робота (осі 4/5/6) і сегментів шарнірної руки з високим скручуванням
Кабелі для роботів та автоматизації /Комбіновані кабелі для роботів

Кабель для роботів із торсійним навантаженням — оптимізований для скручування кабель PUR зі скруткою SZ, номінал ±270°/м для зап'ястка 6-осьового промислового робота (осі 4/5/6) і сегментів шарнірної руки з високим скручуванням

Кабель для роботів із торсійним навантаженням: кабель PUR зі скруткою SZ, оптимізований для скручування, спеціально створений для сегментів зап'ястка та шарнірної руки 6-осьових промислових роботів з високим скручуванням. Мідні провідники надтонкого скручування класу 6 за IEC 60228 із чергуванням напрямків скрутки SZ та антіторсійними наповнювачами PU. Номінал ±180°/м (стандарт) до ±270°/м (покращений). Ізоляція TPE/PP. Оболонка PUR. Доступний у конфігураціях лише силовий, лише контрольний і комбінований силовий+контрольний. Понад 10 млн циклів скручування. Для осей робота 4, 5 і 6 — обертання зап'ястка, нахил зап'ястка та поворот зап'ястка — де кабель зазнає постійного торсійного навантаження. Відповідність CE, RoHS.

Основні Характеристики

Спеціально створений для скручування — скрутка SZ (чергування S-скрутки/Z-скрутки) з антіторсійними наповнювачами PU; кабель вільно скручується навколо своєї поздовжньої осі без пошкодження провідників
Номінал на скручування ±180°/м стандарт; ±270°/м покращений — охоплює весь діапазон скручування осей 4 (обертання зап'ястка) і 6 (поворот зап'ястка) 6-осьових промислових роботів
Гола мідь надтонкого скручування класу 6 за IEC 60228 — найтонше скручування для максимальної втомної стійкості при комбінованому згинанні + скручуванні
Ізоляція жил TPE або PP — низькофрикційна поверхня дозволяє провідникам переміщуватися відносно один одного під час скручування; запобігає внутрішньому стиранню
Антіторсійні наповнювачі: суцільні профілі PU або посилені арамідом — заповнюють проміжки та забезпечують пружну відновлювальну силу, що повертає кабель у нейтральне положення після зняття скручування
Зовнішня оболонка PUR TMPU — стійка до оливи, охолоджувальних рідин і розбризкування зварювання; зберігає гнучкість за високих темпів згинання/скручування руху зап'ястка робота
Доступні конфігурації: лише силовий (0,6/1 кВ), лише контрольний (300/500 В) або комбінований силовий+контрольний — обирайте залежно від функції осі робота
Відповідність CE, RoHS; виготовлено за ISO 9001

Застосування

Ось 4 робота (обертання зап'ястка) — торсійний сегмент кабелю через передпліччя робота в вісь обертання зап'ястка; безперервне обертання ±180°Ось 6 робота (поворот зап'ястка) — кінцевий торсійний сегмент кабелю від зап'ястка до монтажного фланця кінцевого ефектора; обертання ±270° зі змінювачем інструментуОсь 5 робота (нахил зап'ястка) — комбінований сегмент згинання + скручування на осі нахилу зап'ястка; згинання в одній площині + торсійне скручуванняШарнірна рука робота — торсійні сегменти кабелю через лікоть (вісь 3) для роботів із зміщеною конструкцією зап'ястка, де траса кабелю включає торсійну складовуПозиціонер зовнішніх осей робота — торсійний кабель для підключення серводвигунів поворотного столу, похилого позиціонера або рухомої трасиZ-вісь робота SCARA — торсійний сегмент кабелю для вертикальної (Z) осі робота SCARA, де піноль безперервно обертається

Технічні Характеристики

Матеріал провідника Гола мідь, клас 6 за IEC 60228, надтонке скручування
Переріз провідника — силовий (опційно) 1,5 мм², 2,5 мм², 4 мм², 6 мм², 10 мм², 16 мм²
Переріз провідника — контрольний (опційно) 0,22 мм², 0,34 мм², 0,50 мм², 0,75 мм², 1,0 мм², 1,5 мм²
Кількість жил 2–24 жили (силові, контрольні або комбіновані)
Ізоляція жил — силовий TPE; 90°C; низьке тертя для торсійного руху
Ізоляція жил — контрольний PP (поліпропілен); низька ємність; низьке тертя
Ідентифікація жил Нумерація за VDE 0293; кольорове кодування на замовлення
Схема скрутки SZ (чергування секцій S-скрутки/Z-скрутки, 0,5–1,0 м кожна); крок скрутки оптимізований під номінальний кут скручування
Антіторсійні наповнювачі Суцільні стрижні PU або профілі PU, посилені арамідом; пружне відновлення після зняття скручування
Центральний елемент (опційно) Арамідна пряжа (кевлар) як розтягувальний елемент; або центральний стрижень PU для відновлення після скручування
Внутрішня оболонка TPE; ковзний шар із низьким тертям між скруткою жил і оболонкою
Зовнішня оболонка PUR TMPU; 1,5–3,0 мм; без галогенів; чорна або оранжева
Номінальна напруга — силовий 0,6/1 кВ (U₀/U)
Номінальна напруга — контрольний 300/500 В (U₀/U)
Випробувальна напруга 3500 В (силовий); 2000 В (контрольний)
Температура — згинання/скручування від –30°C до +80°C
Температура — стаціонарно від –50°C до +90°C
Номінал скручування — стандарт ±180° на метр
Номінал скручування — покращений ±270° на метр (на замовлення)
Ресурс скручування (стандарт) >10 000 000 циклів при ±180°/м
Ресурс скручування (покращений) >5 000 000 циклів при ±270°/м
Радіус згинання (гнучке прокладання) 7,5× зовнішнього діаметра кабелю
Радіус згинання (скручування) 10× зовнішнього діаметра кабелю
Довжина випробування на скручування 1,0 м між затискачами (стандарт за випробуванням на скручування VDE 0472 / EN 50396)
Стійкість до оливи / охолоджувальних рідин IEC 60811-404
Важкозаймистість IEC 60332-1-2
Сертифікати CE, RoHS

Детальний Опис

Фізика скручування — чому стандартні кабелі виходять з ладу

Стандартний гнучкий кабель — навіть високогнучкий кабель для кабельних ланцюгів — розрахований на згинання в одній площині. Коли прикладається згинальна сила, провідники на зовнішньому боці згину розтягуються (натяг), а на внутрішньому — стискаються. Схема скрутки кабелю (зазвичай S-скрутка або Z-скрутка, один напрямок) компенсує це, дозволяючи провідникам ковзати відносно один одного в межах скрутки жил.

Скручування принципово інше. Коли кабель скручується навколо своєї поздовжньої осі:

  • Провідники на зовнішньому боці кабелю йдуть по спіральній траєкторії — довшій, ніж прямолінійна центральна вісь
  • Провідники біля центру йдуть коротшим шляхом — ближче до осі обертання
  • Різниця в довжині шляху означає, що зовнішні провідники розтягуються (натяг), а внутрішні стискаються — одночасно, по всьому периметру
Після тисяч циклів скручування зовнішні провідники необоротно видовжуються (стоншуються, збільшуючи опір), а внутрішні провідники згинаються (скручуються штопором, створюючи короткі замикання між провідниками). Скрутка з одним напрямком прискорює цей процес, оскільки всі провідники реагують на скручування в одному напрямку — напруження додається, а не гаситься.

Скрутка SZ — рішення для скручування

Скрутка SZ чергує напрямок спірального завивання вздовж кабелю, перемикаючись між S-скруткою та Z-скруткою в секціях, що повторюються, довжиною 0,5–1,0 метра:

СекціяНапрямок скруткиРеакція провідників
Секція 1S-скрутка (лівостороння спіраль)Стискається під скручуванням за годинниковою стрілкою
Секція 2Z-скрутка (правостороння спіраль)Розтягується під скручуванням за годинниковою стрілкою
Секція 3S-скруткаСтискається

Коли кабель скручується за годинниковою стрілкою, S-секції затягуються (провідники стискаються), тоді як Z-секції послаблюються (провідники розтягуються). Чисте напруження на будь-якому конкретному провіднику приблизно нульове — стискання в S-секції гасить розтягування в Z-секції, інтегроване по довжині провідника.

Антіторсійні наповнювачі виконують дві функції:

  • Вони заповнюють проміжки між провідниками, запобігаючи міграції провідників у порожнини під час скручування
  • Вони забезпечують пружну відновлювальну силу — коли скручування зняте, накопичена пружна енергія наповнювачів повертає кабель у нейтральне, нескручене положення

Кут скручування проти осі робота — який номінал вам потрібен?

Вісь роботаРухТиповий кут скручуванняРекомендований номінал кабелю
Вісь 1 (обертання основи)Обертання, лише згинання0° (без скручування на кабелі)Високогнучке згинання, без скручування
Вісь 2 (плече)Лише згинання0°Високогнучке згинання
Вісь 3 (лікоть)Згинання, незначне скручування±30°Високогнучке згинання + скручування
Вісь 4 (обертання зап'ястка)Безперервне обертання±180°Номінал скручування ±180°/м
Вісь 5 (нахил зап'ястка)Згинання + помірне скручування±90°Номінал скручування ±180°/м
Вісь 6 (поворот зап'ястка)Безперервне обертання зі змінювачем інструменту±270° (зі змінювачем інструменту)Номінал скручування ±270°/м

Сегменти кабелю для осей 4, 5 і 6 — це місця, де кабель із номіналом на скручування є обов'язковим — стандартний гнучкий кабель вийде з ладу протягом тижнів у цих місцях.

Виробництво торсійних кабелів Yichi

  • Крок скрутки SZ, узгоджений із номіналом скручування: довжина секцій S/Z (0,5–1,0 м) узгоджується з очікуваним кутом скручування та діаметром кабелю. Співвідношення довжини секції до кроку скрутки кабелю є критичним конструктивним параметром — перевіряється на кожній виробничій партії
  • Інженерно розроблений матеріал антіторсійного наповнювача: наповнювачі — не типовий PU, вони формулюються з конкретною твердістю за Шором (зазвичай 70–85 A) і модулем пружності, щоб забезпечити правильну відновлювальну силу для діаметра кабелю та очікуваного кута скручування
  • Ковзний шар між осердям і оболонкою: тонка внутрішня оболонка TPE діє як площина ковзання між скруткою жил і зовнішньою оболонкою PUR. Без цього шару оболонка з'єднується з крайніми провідниками та обмежує їхній торсійний рух — концентруючи напруження, а не розподіляючи його
  • Випробування на скручування з осьовим навантаженням: випробування на скручування проводиться з кабелем під визначеним осьовим навантаженням (зазвичай 50–100 Н для кабелів роботів), щоб симулювати змонтований стан, коли кабель перебуває під незначним натягом від власної ваги та зусилля утримання роз'єму

Запит по Товару

Продукт: Кабель для роботів із торсійним навантаженням — оптимізований для скручування кабель PUR зі скруткою SZ, номінал ±270°/м для зап'ястка 6-осьового промислового робота (осі 4/5/6) і сегментів шарнірної руки з високим скручуванням

Додати технічні характеристики (необов'язково)

Чим докладніше ви опишете завдання, тим швидше й точніше ми підготуємо пропозицію.

Файл не вибрано

PDF, Office, зображення або CAD-файл — до 5 МБ

Потрібна Допомога?

Сертифікати

ISO 9001
Якість
CE
Європейський
RoHS
Екологічний
TÜV
Сертифікація

Потрібен Розрахунок для Цього Продукту?

Надішліть нам свої вимоги та отримайте детальний розрахунок протягом 24 годин.