Промышленный робототехнический кабель — торсионоустойчивый сверхгибкий комбинированный кабель для 6-осевых промышленных роботов со встроенными силовыми, сигнальными, информационными и шинными элементами в единой сборке с оболочкой PUR
Кабели для роботов и автоматизации /Комбинированные робототехнические кабели

Промышленный робототехнический кабель — торсионоустойчивый сверхгибкий комбинированный кабель для 6-осевых промышленных роботов со встроенными силовыми, сигнальными, информационными и шинными элементами в единой сборке с оболочкой PUR

Промышленный робототехнический кабель: торсионоустойчивый сверхгибкий комбинированный кабель для 6-осевых промышленных роботов, коллаборативных роботов (коботов) и автоматизированного оборудования. Интегрирует силовые элементы (0,6/1 кВ, 1,5–35 мм²), сигнальные (экранированные витые пары, 0,22–0,75 мм²), информационные (CAT5e/CAT6a) и шинные элементы (EtherCAT, PROFINET, CAN bus) в единой сборке с оболочкой PUR. Мелкая скрутка меди класса 6 по IEC 60228. Номинал по кручению ±180°/м со специализированной скруткой SZ и антискручивающими наполнителями. Изоляция TPE/PP. Оболочка PUR TMPU — маслостойкая, хладагентостойкая, брызгоустойчивая. Более 10 миллионов циклов кручения. Соответствие CE, RoHS.

Основные Характеристики

Номинал по кручению ±180° на метр — специализированная схема скрутки SZ (чередующаяся) и антискручивающие наполнители предотвращают повреждение жил при непрерывном вращении руки робота
Особо мелкая скрутка меди класса 6 по IEC 60228 — более тонкая скрутка, чем класс 5, для максимальной гибкости при комбинированном напряжении изгиб + кручение на запястьях 6-осевых роботов
Встроенные силовые + сигнальные + информационные + шинные элементы в одной сборке кабеля — один кабель заменяет 3–5 отдельных кабелей, проходящих через руку робота; упрощённое управление кабелями, меньше точек отказа
Индивидуальное экранирование пар (алюминиевая/полиэфирная фольга на пару) + общий экран из лужёной медной оплётки (≥85% покрытия) — двухслойная защита от ЭМП для сигналов энкодера, датчиков и шины в среде помех от ЧП-двигателей
Оболочка PUR TMPU — маслостойкая (IEC 60811), хладагентостойкая, брызгоустойчивая, УФ-стабильная; стандартный материал оболочки для промышленных робототехнических кабелей
Изоляция жил TPE/PP — низкая ёмкость (40–60 пФ/м для информационных пар) для чистой передачи сигналов; отличный срок службы при изгибе
Элементы разгрузки натяжения на концах кабеля — арамидная пряжа или стальные проволочные силовые элементы предотвращают вырывание из разъёмов руки робота
Соответствие CE, RoHS; производство по ISO 9001

Применение

Рука 6-осевого промышленного робота — кабельная сборка от основания робота через плечевую часть и запястье к рабочему органу; все оси с изгибом + кручение осей 4/5/6Коллаборативный робот (кобот) — лёгкий сверхгибкий комбинированный кабель для рук коботов с ограничением силы в совместных с человеком рабочих пространствахАвтоматизированный сварочный робот — кабель с брызгоустойчивой оболочкой PUR для ячеек дуговой и точечной сваркиРобот для покраски — устойчивый к растворителям комбинированный кабель, совместимый с ATEX (по запросу), для рук роботов в покрасочных цехахРобот типа pick-and-place — сверхгибкий кабель высокой скорости для дельта- и SCARA-роботов pick-and-place в упаковке и сборкеРабочий орган робота — сегмент кабеля от запястья робота до захвата, сварочного пистолета, системы машинного зрения или сменного инструмента

Технические Характеристики

Материал жилы Голая медь, IEC 60228 класс 6, особо мелкая скрутка (тоньше класса 5)
Сечение жилы — силовое 1,5 мм², 2,5 мм², 4 мм², 6 мм², 10 мм², 16 мм², 25 мм², 35 мм²
Сечение жилы — сигнальное/информационное 0,22 мм², 0,34 мм², 0,50 мм², 0,75 мм²
Конструкция сигнальных пар Витая пара; индивидуальное экранирование алюминиевой/полиэфирной фольгой + лужёный медный дренажный провод
Информационные элементы (опция) CAT5e (100 Мбит/с), CAT6a (1 Гбит/с), PROFINET, EtherCAT, витые пары CAN bus; волновое сопротивление 100–120 Ом
Общий экран Лужёная медная оплётка, покрытие ≥85%
Изоляция жил — силовая TPE (термопластичный эластомер); 90 °C; отличный срок службы при изгибе
Изоляция жил — сигнальная/информационная PP (полипропилен) или PE (полиэтилен); низкая ёмкость для целостности сигнала
Идентификация жил Цифровая маркировка по VDE 0293; сигнальные пары с цветовой кодировкой по DIN 47100
Схема скрутки Концентрическая скрутка SZ (чередующаяся) с антискручивающими наполнителями
Разгрузка натяжения Центральный силовой элемент из арамидной пряжи (Kevlar) или интегрированный в скрученный сердечник
Внутренняя оболочка TPE или ПВХ
Наружная оболочка PUR TMPU; 1,5–3,0 мм; без галогенов; чёрная, оранжевая или цвет конкретного производителя роботов
Номинальное напряжение — силовое 0,6/1 кВ (U₀/U)
Номинальное напряжение — сигнальное/информационное 300/500 В (U₀/U); 300 В для информационных пар
Испытательное напряжение — силовое 3500 В AC, 5 минут
Испытательное напряжение — сигнальное/информационное 2000 В AC, 5 минут
Температура — стационарно от −50 °C до +90 °C
Температура — изгиб/кручение от −30 °C до +80 °C
Номинал по кручению ±180° на метр (типовой); ±270°/м по запросу
Срок службы при кручении >10 000 000 циклов при ±180°/м
Минимальный радиус изгиба (изгиб) 7,5× наружного диаметра кабеля
Минимальный радиус изгиба (кручение) 10× наружного диаметра кабеля
Масло/хладагентостойкость IEC 60811-404
Брызгоустойчивость Оболочка PUR — брызги не прилипают; самозатухающая
Огнестойкость IEC 60332-1-2
Сертификаты CE, RoHS; UL/CSA по запросу

Подробное Описание

Проектная задача робототехнического кабеля — кручение

Рука 6-осевого промышленного робота подвергает свою внутреннюю кабельную разводку комбинации механических напряжений, которую не создаёт ни одно другое применение кабеля:

  • Ось 1 (поворот основания): изгиб при вращении руки у основания
  • Ось 2 (плечо): изгиб при наклоне плечевой части вперёд/назад
  • Ось 3 (локоть): изгиб при наклоне предплечья
  • Ось 4 (вращение запястья): кручение (скручивание) — пучок кабелей вращается вокруг собственной оси при вращении запястья
  • Ось 5 (качание запястья): изгиб
  • Ось 6 (поворот запястья): кручение — дополнительное скручивание у рабочего органа
Оси 4 и 6 — это проектная задача. Стандартный гибкий кабель — даже сверхгибкий кабель с номиналом для кабеленесных цепей — рассчитан на изгиб в одной плоскости. При скручивании вокруг продольной оси жилы на внешней стороне скрутки испытывают натяжение, а на внутренней — сжатие. После тысяч циклов кручения внешние жилы удлиняются (утоняются), а внутренние выпучиваются (закручиваются). Оба вида отказа приводят к повышенному сопротивлению и в конечном счёте к обрыву цепи.

Решение со скруткой SZ

Стандартная скрутка кабеля использует винтовую скрутку в одном направлении (S или Z) — все жилы скручены в одном направлении. При скручивании такого кабеля жилы с одной стороны затягиваются (шаг уменьшается), а с другой ослабляются (шаг увеличивается) — создавая несбалансированное распределение напряжений.

Робототехнический кабель использует скрутку SZ — чередующиеся участки S и Z скрутки, обычно по 0,5–1,0 метра на участок. При скручивании кабеля участки S и Z реагируют в противоположных направлениях, компенсируя чистое напряжение. Антискручивающие наполнители (обычно PU-стержни или армированные арамидом профили) заполняют промежутки и обеспечивают силу упругого восстановления, возвращающую кабель в нейтральное положение при снятии скручивания.

В этом принципиальное отличие робототехнического кабеля от всех других гибких кабелей: схема скрутки разработана для торсионной свободы, а не только для гибкости при изгибе.

Компоновка кабеля — что внутри робототехнического кабеля?

Современная кабельная сборка 6-осевого сварочного робота включает жилы для каждой функции, необходимой роботу, — все проложены через руку в одном кабеле:

ФункцияТип жилыТиповая спецификацияСоединяет
Питание серводвигателя (оси 1–6)4× (3P+PE) силовые жилы, по 2,5–16 мм²0,6/1 кВ, медь класса 6Контроллер робота → серводвигатели каждой оси
Питание тормоза двигателя2× 2-жильных, 0,75–1,5 мм²24 В DCКонтроллер → соленоиды тормозов двигателя
Обратная связь энкодера (оси 1–6)6× индивидуально экранированных витых пар0,22–0,34 мм², изоляция PPКонтроллер → энкодеры двигателей
I/O инструмента (захват/сварочный пистолет)8–16 жил, 0,5–0,75 мм²Сигналы 24 В DCКонтроллер → рабочий орган
Шина EtherCAT / PROFINET1–2 экранированные витые пары0,22 мм², импеданс 100 ОмКонтроллер → распределённый I/O руки робота
Система машинного зрения (камера)1× GigE (4 пары) или USB 3.0 (экранированные пары)Информационный элемент CAT6aПроцессор зрения → камера на запястье
Сварочное питание (при необходимости)1× сварочная силовая жила 35–70 мм²0,6/1 кВ, специальная изоляцияИсточник сварочного питания → сварочный пистолет
Цепь безопасности2× 2-жильных, 0,75 мм²24 В DC, двухканальная безопасностьПЛК безопасности → I/O безопасности руки робота
Пневматическая трубка (опция)1× PU-трубка 6–8 ммСжатый воздух 6–8 барПневмораспределитель → захват/сварочный пистолет

Не каждый робототехнический кабель содержит все эти элементы — конфигурация специфична для модели робота, применения и рабочего органа. Но тенденция ведёт к большей интеграции, а не меньшей: один комбинированный кабель заменяет 3–5 отдельных кабелей, которые в противном случае проходили бы через руку робота, конкурируя за пространство и создавая множество потенциальных точек отказа.

PUR — единственный выбор оболочки

Среды промышленных роботов подвергают кабели воздействию агрессивных химикатов:

  • Дуговая сварка: брызги сварки (капли расплавленного металла при >1500 °C) попадают на кабель. ПВХ горит и плавится. PUR не поддерживает горение, и брызги не прилипают — они остывают и отпадают
  • Смазочно-охлаждающие жидкости при обработке: водные режущие жидкости, синтетические СОЖ и масла направляющих. ПВХ впитывает некоторые СОЖ и набухает — размягчение оболочки и потеря механической прочности. PUR стоек ко всему спектру металлообрабатывающих жидкостей
  • Смазка и гидравлическое масло: смазка сочленений робота и гидравлическое масло от вспомогательного оборудования. Маслостойкость PUR (IEC 60811) превосходит ПВХ и CR
  • Очистка растворителями: роботы покрасочных цехов очищаются растворителями между сменами цвета. PUR стоек к обычным лакокрасочным растворителям; ПВХ — нет

Производство робототехнических кабелей Yichi

  • Проверенная жила класса 6: IEC 60228 класс 6 требует более высокого минимального числа проволок на сечение, чем класс 5. Число проволок проверяется в каждой производственной партии — более тонкая скрутка необходима для усталостной стойкости при кручении
  • Контроль шага скрутки SZ: длина чередующихся участков S/Z устанавливается 0,5–1,0 м в зависимости от диаметра кабеля и ожидаемого угла кручения. Шаг скрутки проверяется на каждой производственной длине с помощью оптического измерения
  • Конструкция антискручивающих наполнителей: наполнители — не типовые ПВХ-наполнители — это PU- или арамидные армированные стержни с конкретным модулем упругости и характеристиками восстановления. Конструкция наполнителя согласована с общим диаметром кабеля и ожидаемым углом кручения
  • Испытание срока службы при кручении: каждая новая конструкция кабеля испытывается на машине для испытания кручением — ±180° на метр, минимум 10 000 000 циклов. Критерии приёмки: ноль обрывов жил, увеличение сопротивления жилы <10%, без трещин оболочки, без деградации экрана. Это определяющее квалификационное испытание для робототехнического кабеля

Часто задаваемые вопросы

Что на самом деле значит «расчёт на кручение» для кабеля робота?

Кабель рассчитан на ±180° на метр по схеме скрутки SZ (попеременная укладка) с противокрутильными наполнителями и испытан свыше 10 000 000 циклов кручения при ±180°/м. Кабель без скрутки с расчётом на кручение отказывает в жилах, как только запястье робота начинает вращаться.

Может ли один кабель заменить отдельные силовые, сигнальные и информационные кабели на руке робота?

Да. Питание (0,6/1 кВ, 1,5–35 мм²), экранированные сигнальные пары (0,22–0,75 мм²) и элементы данных или шины интегрированы в одну сборку с оболочкой PUR. Это заменяет 3–5 отдельных кабелей, упрощая трассировку по руке и сокращая число оконцеваний.

Какие протоколы шин можно встроить в кабель?

Витые пары CAT5e (100 Мбит/с), CAT6a (1 Гбит/с), PROFINET, EtherCAT и CAN bus с волновым сопротивлением 100–120 Ом. Пары имеют индивидуальный фольговый экран с дренажной жилой плюс общую оплётку лужёной меди с покрытием ≥85 %.

Почему оболочка кабеля робота — PUR?

PUR TMPU стоек к маслу по IEC 60811, СОЖ, брызгам сварки и устойчив к УФ. Это покрывает сварочные, окрасочные и обслуживающие ячейки, где PVC затвердел бы и треснул.

Запрос по Товару

Продукт: Промышленный робототехнический кабель — торсионоустойчивый сверхгибкий комбинированный кабель для 6-осевых промышленных роботов со встроенными силовыми, сигнальными, информационными и шинными элементами в единой сборке с оболочкой PUR

Добавить технические характеристики (необязательно)

Чем подробнее вы опишете задачу, тем быстрее и точнее мы подготовим предложение.

Файл не выбран

PDF, Office, изображение или CAD-файл — до 5 МБ

Нужна Помощь?

Сертификаты

ISO 9001
Качество
CE
Европейский
RoHS
Экологический
TÜV
Сертификация

Нужен Расчёт для Этого Продукта?

Отправьте нам ваши требования и получите подробный расчёт в течение 24 часов.